2. LXQt Panel
  3. Panel
  4. Persian

Translation status

79 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Strings status

79
All strings — 269 words
79
Translated strings — 269 words
3
Strings with suggestions — 4 words
4
Strings with any failing checks — 23 words
4
Translated strings with any failing checks — 23 words
4
Failed check: Unchanged translation — 23 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-networkmonitor This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-tray (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-taskbar This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-desktopswitch This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-sensors This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-dom This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit Pre-release changes (#2050) 51da9961
User avatar tsujan authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskpanel/translations/lxqt-panel_*.ts
Translation file
panel/translations/lxqt-panel_fa.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / Panel — Persian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / Panel — Persian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / Panel — Persian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / Panel — Persian

Resource update 9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

LXQt Panel / Panel — Persian

Alignment:
هم ترازی:
a year ago
User avatar mb-real

New translation

LXQt Panel / Panel — Persian

Override icon &theme
لغو نماد و طرح زمینه
a year ago
User avatar mb-real

New translation

LXQt Panel / Panel — Persian

A partial workaround for widget styles that
cannot give a separate theme to the panel.

You might also want to disable:

LXQt Appearance Configuration →
Icons Theme →
Colorize icons based on widget style (palette)
یک راه حل جزئی برای سبک های ویجت که
نمی توان موضوع جداگانه ای به پنل داد.

همچنین ممکن است بخواهید غیرفعال کنید:

پیکربندی ظاهر LXQt →
تم نمادها →
رنگ آمیزی نمادها بر اساس سبک ویجت (پالت)
a year ago
User avatar mb-real

New translation

LXQt Panel / Panel — Persian

<small>Compositing is required for panel transparency.</small>
<small>ترکیب برای شفافیت پانل مورد نیاز است.</small>
a year ago
User avatar mb-real

New translation

LXQt Panel / Panel — Persian

Custom styling
حالت دهنده سفارشی
a year ago
User avatar mb-real

New translation

LXQt Panel / Panel — Persian

Configure Styling
پیکربندی یک حالت دهنده
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 79 269 1,619
Translated 100% 79 269 1,619
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 4 23 131

Last activity

Last change March 22, 2023, 12:10 a.m.
Last author Mehdi Bahrami

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information