2. Luebking
  3. phototonic
  4. Georgian

Translation status

384 Strings 100% Translate
1,192 Words 100%

Strings status

384
All strings — 1,192 words
384
Translated strings — 1,192 words

Translation Information

Project website https://github.com/luebking/phototonic
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/luebking/phototonic
Repository branch master
Last remote commit setting the button tooltip doesn't work properly e0d39d1
User avatar luebking authored 9 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/luebking/phototonic/
Filemasktranslations/phototonic_*.ts
Translation file
translations/phototonic_ka.ts
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

<h2>[substring] [/ constraint [/ more constraints]]</h2><tt>foo / &gt; 5d &lt; 1M / &lt; 10kb</tt><br><i>matches foo, older than 5 days but younger than a month - or below 10kB</i><ul><li>Bigger than/After: &gt;</li><li>Smaller than/Before: &lt;</li><li>The exact age or (rounded) size is otherwise implied or explicit with: =</li></ul><hr><ul><li>Dates are absolute (YYYY-MM-DD) or relative (5m:h:d:w:M:y)</li><li>Sizes are suffixed 4kB:MB:GB or 4MP (mega-pixel)</li><li>Dimensions are pre/in/suffixed "x" ([width]x[height])</li></ul><i>All suffixes are case-insensitive but m|inute and M|onth</i><br>Subsequent "/" start a new sufficient condition group, the substring match is optional.
<h2>[ქვესტრიქონი] [/ შეზღუდვა [/ სხვა შეზღუდვები]]</h2><tt>foo / &gt; 5d &lt; 1 მ / &lt; 10 კბ</tt><br><i>ემთხვევა, 5 დღეზე უფროსი, მაგრამ თვეზე ნაკლები - ან 10 კბ-ზე ნაკლები</i><ul><li>უფრო დიდი ვიდრე/შემდეგ: &gt;</li><li>პატარა ვიდრე/ადრე: &lt;</li><li>ზუსტი ასაკი ან (დამრგვალებული) ზომა სხვაგვარად იგულისხმება: (YYYY-MM-DD) ან ნათესავი (5m:h:d:w:M:y)</li><li>ზომები არის სუფიქსი 4kB:MB:GB ან 4MP (მეგა-პიქსელი)</li><li>ზომები არის წინასწარ/in/სუფიქსით „x“ ([სიგანე]x[სიმაღლე])</li><-ulens aresbut. M|onth</i><br>შემდეგი "/" დაიწყება ახალი საკმარისი პირობების ჯგუფი, ქვესტრიქონის დამთხვევა არჩევითია.
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Copy all modified images into <directory>.
ყველა შეცვლილი გამოსახულების კოპირება <საქაღალდეში>.
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Singular
Found %n duplicate among %1 files
Plural
Found %n duplicates among %1 files
Singular
აღმოჩენილია %n გამეორება %1 ფაილში
Plural
აღმოჩენილია %n გამეორება %1 ფაილში
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Failed to save tags to %1
%1-ზე ჭდეების შენახვა ჩავარდა
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

%1 is already assigned to %2, reassign shortcut?
%1 უკვე მინიჭებულია ქმედებაზე %2. მივანიჭო თავიდან მალსახმობი?
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

%1 is reserved for launching external applications.
%1 დაცულია გარე აპლიკაციების გასაშვებად.
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Number of thumbnail pages to read ahead:
მინიატურების გვერდების რაოდენობა წინასწარ წასაკითხად:
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Set the application icon according to the current image
აპლიკაციის ხატულას დაყენება მიმდინარე გამოსახულების მიხედვით
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Select an entry and press a key to set a new shortcut
აირჩიეთ ჩანაწერი და დააწექით ღილაკს, რომ დააყენოთ ახალი მალსახმობი
a week ago
User avatar NorwayFun

New translation

Luebking / phototonic — Georgian

Startup directory if not specified by command line
საწყისი საქაღალდე, თუ მითითებული არაა ბრძანების სტრიქონიდან
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 384 1,192 7,769
Translated 100% 384 1,192 7,769
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2025, 5:03 a.m.
Last author NorwayFun

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information