Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
phototonic GPL-3.0 99% 2 2 7 1
Project website https://github.com/luebking/phototonic
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.

Translation license GPL-3.0 phototonic
Number of strings 387
Number of words 1,338
Number of characters 8,808
Number of languages 1
Number of source strings 387
Number of source words 1,338
Number of source characters 8,808
User avatar standreas

Translation changed

Luebking / phototonicItalian

Tag
EAggiungi etichetta
10 days ago
User avatar standreas

New translation

Luebking / phototonicItalian

Ok, this isn't exactly AI driven.<p>Duplicates are detected via a grayscale mosaic<br>(<i>do the desaturated images look the same from very far away?</i>)<br>and by comparing the color distribution<br>(<i>immune against mirrors, rotation, anamorphic scales …</i>)<br>Both can cause funny false positives.</p><p>The required proximity of the color distribution can be configured here<br>60% is a sensible default, but can be too easy if you're dealing with monochrome pictures<br>Going much lower will cause too many false positives, increase the accuracy to get rid of such</p><h3>Notice that this can cause disjunct match groups!</h3><p>[A] can be similar to [B] and [C], while [B] and [C] are not close enough.<br>The result is that [A] the <b>same image can show up multiple times!</b><br>Don't just assume the sorting is wrong these are clearly duplicates<br>and press delete. They are <b>the same image</b> and deleting one means to<br>delete both.</p><h3>Pay attention to the file names!</h3>
Va bene, non è esattamente guidato dall'intelligenza artificiale.<p>I duplicati vengono rilevati tramite un mosaico in scala di grigi<br>(<i>le immagini desaturate sembrano uguali da molto lontano?</i>)<br>e confrontando la distribuzione del colore<br>(<i>immune a specchi, rotazione, scale anamorfiche...</i>)<br>Entrambi possono causare buffi falsi positivi.</p><p>La prossimità richiesta della distribuzione del colore può essere configurata qui<br>Il 60% è un valore predefinito ragionevole, ma può essere troppo facile se si ha a che fare con immagini monocromatiche<br>Scendere molto più in basso causerà troppi falsi positivi, aumenta la precisione per sbarazzartene</p><h3>Nota che questo può causare gruppi di corrispondenze disgiunte!</h3><p>[A] può essere simile a [B] e [C], mentre [B] e [C] non sono abbastanza vicini.<br>Il risultato è che [A] la <b>stessa immagine può apparire più volte!</b><br>Non supponi semplicemente che l'ordinamento sia sbagliato, questi sono chiaramente duplicati<br>e premi elimina. Sono <b>la stessa immagine</b> e cancellarne una significa<br>cancellare entrambe.</p><h3>Fai attenzione ai nomi dei file!</h3>
10 days ago
User avatar standreas

New translation

Luebking / phototonicItalian

Singular
%n of %1 image
Plural
%n of %1 images
Singular
%n di un immagine
Plural
%n di %1 immagini
12 days ago
User avatar standreas

New translation

Luebking / phototonicItalian

Accuracy:
Accuratezza:
13 days ago
User avatar luebking

New strings to translate

Luebking / phototonicItalian

New strings to translate 13 days ago
User avatar luebking

Resource update

Luebking / phototonicItalian

Resource update 13 days ago
User avatar standreas

Translation changed

Luebking / phototonicItalian

Failed to move directory to the trash.
Impossibile spostare la cartella nel cestino.
3 weeks ago
User avatar standreas

New translation

Luebking / phototonicItalian

Failed to move directory to the trash.
Impossibile spostare la cartella nel cestino
3 weeks ago
User avatar standreas

Marked for edit

Luebking / phototonicItalian

Move
Sposta
3 weeks ago
User avatar standreas

Translation changed

Luebking / phototonicItalian

Copy
Copia
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information