| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| manual link | manuel kæde | LXQt-panel | |
| Maximize | Maksimer | LXQt-panel | |
| maximize button | maksimeringsknap | LXQt-panel | |
| MDI | MDI | LXQt-panel | |
| menu | menu | LXQt-panel | |
| menu bar | menulinje | LXQt-panel | |
| menu button | menuknap | LXQt-panel | |
| menu item | menupunkt | LXQt-panel | |
| menu title | menutitel | LXQt-panel | |
| message box | meddelelsesboks | LXQt-panel | |
| Minimize | Minimer | LXQt-panel | |
| minimize button | minimeringsknap | LXQt-panel | |
| mixed-value | blandet værdi | LXQt-panel | |
| modal | modal | LXQt-panel | |
| mode | tilstand | LXQt-panel | |
| modeless | ikke-modal | LXQt-panel | |
| modifier key | ændringstast | LXQt-panel | |
| mouse | mus | LXQt-panel | |
| Move | Flyt | LXQt-panel | |
| Move Here | Flyt hertil | LXQt-panel | |
| Multiple Document Interface | multiple document interface | LXQt-panel | |
| multiple selection list box | liste | LXQt-panel | |
| My Computer | Denne computer | LXQt-panel | |
| Network Neighborhood | Andre computere | LXQt-panel | |
| New | Ny | LXQt-panel | |
| Next | Næste | LXQt-panel | |
| object | objekt | LXQt-panel | |
| OK | OK | LXQt-panel | |
| OLE | OLE | LXQt-panel | |
| OLE drag and drop | OLE-træk og slip | LXQt-panel | |
| OLE embedded object | integreret OLE-objekt | LXQt-panel | |
| OLE linked object | sammenkædet OLE-objekt | LXQt-panel | |
| OLE nondefault drag and drop | interaktiv OLE-træk og slip | LXQt-panel | |
| Open | Åbn | LXQt-panel | |
| Open With | Åbn med | LXQt-panel | |
| option button | alternativknap | LXQt-panel | |
| option-set | aktiveret indstilling | LXQt-panel | |
| package | objektpakke | LXQt-panel | |
| Page Setup | Sideopsætning | LXQt-panel | |
| palette window | paletvindue | LXQt-panel | |
| pane | rude | LXQt-panel | |
| parent window | overordnet vindue | LXQt-panel | |
| password | adgangskode | LXQt-panel | |
| Paste | Sæt ind | LXQt-panel | |
| Paste Link | Indsæt kæde | LXQt-panel | |
| Paste Shortcut | Indsæt genvej | LXQt-panel | |
| Paste Special | Indsæt speciel | LXQt-panel | |
| path | sti | LXQt-panel | |
| Pause | Pause | LXQt-panel | |
| Play | Afspil | LXQt-panel | |
| Plug and Play | Plug and Play | LXQt-panel | |
| point | punkt | LXQt-panel | |
| pointer | markør | LXQt-panel | |
| pop-up menu | pop-up-menu | LXQt-panel | |
| pop-up window | pop-up-vindue | LXQt-panel | |
| portrait | stående | LXQt-panel | |
| press | trykke på | LXQt-panel | |
| primary container | primært destinationsobjekt | LXQt-panel | |
| primary window | primært vindue | LXQt-panel | |
| Udskriv | LXQt-panel | ||
| printer | printer | LXQt-panel | |
| progress indicator | statusindikator | LXQt-panel | |
| project | projekt | LXQt-panel | |
| Properties | Egenskaber | LXQt-panel | |
| property inspector | egenskabsfremviser | LXQt-panel | |
| property page | egenskabsside | LXQt-panel | |
| property sheet | egenskabsark | LXQt-panel | |
| property sheet control | kontrolelement på egenskabsark | LXQt-panel | |
| Quick View | Hurtig visning | LXQt-panel | |
| read-only | skrivebeskyttet | LXQt-panel | |
| Recycle Bin | Papirkurv | LXQt-panel | |
| Redo | Annuller Fortryd | LXQt-panel | |
| region selection | områdemarkering | LXQt-panel | |
| registry | registreringsdatabase | LXQt-panel | |
| Repeat | Gentag | LXQt-panel | |
| Replace | Erstat | LXQt-panel | |
| Restore | Gendan | LXQt-panel | |
| Restore button | gendannelsesknap | LXQt-panel | |
| Resume | Fortsæt | LXQt-panel | |
| Retry | Forsøg igen | LXQt-panel | |
| rich-text box | tekstboks til formateret tekst | LXQt-panel | |
| Run | Kør | LXQt-panel | |
| Save | Gem | LXQt-panel | |
| Save as | Gem som | LXQt-panel | |
| scroll | rulle | LXQt-panel | |
| scroll arrow | rullepil | LXQt-panel | |
| scroll bar | rullepanel | LXQt-panel | |
| scroll box | rulleboks | LXQt-panel | |
| secondary window | sekundært vindue | LXQt-panel | |
| select | markere | LXQt-panel | |
| Select All | Marker alt | LXQt-panel | |
| selection | det markerede | LXQt-panel | |
| selection handle | markeringshåndtag | LXQt-panel | |
| Send To | Overfør til | LXQt-panel | |
| separator | separator | LXQt-panel | |
| Settings | Indstillinger | LXQt-panel | |
| Setup | Indstillinger | LXQt-panel | |
| shortcut | genvej | LXQt-panel | |
| shortcut button | genvejsknap | LXQt-panel | |
| shortcut icon | genvejsikon | LXQt-panel |
No matching activity found.