| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Meteo-qt GPL-3.0 | |||||||
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/dglent/meteo-qt | |
|---|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Meteo-qt | |
| Number of strings | 334 | |
| Number of words | 1,557 | |
| Number of characters | 12,058 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 334 | |
| Number of source words | 1,557 | |
| Number of source characters | 12,058 | |
Nixx
Sea: Long waves begin to form. White foam crests are very frequent. Some airborne spray is present
Land: Large branches in motion. Whistling heard in overhead wires. Umbrella use becomes difficult. Empty plastic bins tip over
Land: Large branches in motion. Whistling heard in overhead wires. Umbrella use becomes difficult. Empty plastic bins tip over
Morze: zaczynają tworzyć się długie fale. Bardzo częste są białe grzebienie piankowe. Występuje niewielka ilość rozpyplonej wody unoszącej się w powietrzu.
Ląd: duże gałęzie w ruchu. W przewodach napięcia elektrycznego słychać syczenie. Używanie parasola jest trudne. Puste plastikowe pojemniki przewracają się.
Ląd: duże gałęzie w ruchu. W przewodach napięcia elektrycznego słychać syczenie. Używanie parasola jest trudne. Puste plastikowe pojemniki przewracają się.
Sea: Long waves begin to form. White foam crests are very frequent. Some airborne spray is present
Land: Large branches in motion. Whistling heard in overhead wires. Umbrella use becomes difficult. Empty plastic bins tip over
Land: Large branches in motion. Whistling heard in overhead wires. Umbrella use becomes difficult. Empty plastic bins tip over
Morze: zaczynają tworzyć się długie fale. Bardzo częste są białe grzebienie piankowe. Występuje niewielka ilość rozpyplonej wody unoszącej się w powietrzu.
Ląd: duże gałęzie w ruchu. W przewodach napięcia elektrycznego słychać syczenie. Używanie parasola jest trudne. Puste plastikowe pojemniki przewracają się.
Ląd: duże gałęzie w ruchu. W przewodach napięcia elektrycznego słychać syczenie. Używanie parasola jest trudne. Puste plastikowe pojemniki przewracają się.
Min MaxTemperatura min/max w ciągu dnia