Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/qtilities/gtk-conf/ka/?format=api",
    "source": "The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: %1 for no hinting and %2 for fitting only to the Y-axis like Microsoft’s ClearType, DirectWrite and Adobe’s proprietary font rendering engine. Ignores native hinting within the font, generates hints algorithmically. Used on Ubuntu by default. Recommended. The meaning of %3 and %4 depends on the font format (.ttf, .otf, .pfa/.pfb) and the installed version of FreeType. They usually try to fit glyphs to both the X and the Y axis (except for .otf: Y-only). This can lead to distortion and/or inconsistent rendering depending on the quality of the font, the font format and the state of FreeType’s font engines.",
    "previous_source": "",
    "target": "ჰინტინგის ტიპი ფონტების რენდერისთვის. შესაძლო მნიშვნელობებია: %1 ჰინტინგის გამოსართავად და %2 მხოლოდ, Y ღერძზე დასატევად Microsoft Cleartype-ის, DirectWrite-ის და Adobe-ის დახურული ფონტების რენდერის ძრავის მსგავსად. გამოტოვებს ფონტის შიგნით არსებულ ჰინტინგს და აგენერირებს ჰინტის ალგორითმულად. ნაგულისხმევად გამოიყენება Ubuntu-ზე. რეკომენდებულია. %3-ის და %4-ის მნიშვნელობა დამოკიდებულია ფონტის ფორმატზე (.ttf, .otf, .pfa/.pfb) და Freetype-ის დაყენებულ ვერსიაზე. ჩვეულებრივ, გლიფების ჩატევა ორივე, X და Y ღერძებზე ხდება. (.otf-ის გარდა, ის, მხოლოდ, Y ღერძზე). ამან შეიძლება გამოიწვიოს დამახინჯება და არამდგრადი რენდერი, ფონტის ხარისხზე, ფორმატზე და FreeType-ის ფონტის ძრავების მდგომარეობაზე დამოკიდებულებით.",
    "id_hash": 6926052056323799511,
    "content_hash": 6926052056323799511,
    "location": "../../src/ToolTips.cpp:209",
    "context": "DialogMain",
    "note": "",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 51,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 112,
    "priority": 100,
    "id": 454098,
    "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/qtilities/gtk-conf/ka/?checksum=e01e47a6410b39d7",
    "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/454098/?format=api"
}