Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/qtilities/gtk-conf/fr/?format=api",
    "source": "The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: %1 for no hinting and %2 for fitting only to the Y-axis like Microsoft’s ClearType, DirectWrite and Adobe’s proprietary font rendering engine. Ignores native hinting within the font, generates hints algorithmically. Used on Ubuntu by default. Recommended. The meaning of %3 and %4 depends on the font format (.ttf, .otf, .pfa/.pfb) and the installed version of FreeType. They usually try to fit glyphs to both the X and the Y axis (except for .otf: Y-only). This can lead to distortion and/or inconsistent rendering depending on the quality of the font, the font format and the state of FreeType’s font engines.",
    "previous_source": "",
    "target": "Le type de hinting à utiliser lors du rendu des polices. Les valeurs possibles sont : %1 pour aucun hinting et %2 pour une adaptation uniquement à l'axe Y comme ClearType de Microsoft, DirectWrite et le moteur de rendu des polices propriétaire d'Adobe. Ignore l'hinting natif dans la police, génère des hints de manière algorithmique. Utilisé par défaut dans Ubuntu. Recommandé. La signification de %3 et %4 dépend du format de la police (.ttf, .otf, .pfa/.pfb) et de la version installée de FreeType. Ils essaient généralement d'adapter les glyphes aux axes X et Y (sauf pour .otf : Y-only). Cela peut entraîner des distorsions et/ou un rendu incohérent en fonction de la qualité de la police, du format de la police et de l'état des moteurs de police de FreeType.",
    "id_hash": 6926052056323799511,
    "content_hash": 6926052056323799511,
    "location": "../../src/ToolTips.cpp:202",
    "context": "DialogMain",
    "note": "",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 51,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 112,
    "priority": 100,
    "id": 402282,
    "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/qtilities/gtk-conf/fr/?checksum=e01e47a6410b39d7",
    "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/402282/?format=api"
}