Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/units/?format=api
https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Choose an Application", "previous_source": "", "target": "응용프로그램 고르기", "id_hash": 2417925977546891158, "content_hash": 2417925977546891158, "location": "../app-chooser-dialog.ui:14", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 41973, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=a18e32dda8df1f96", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41973/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Installed Applications", "previous_source": "", "target": "설치된 응용 프로그램", "id_hash": 3338345865955765131, "content_hash": 3338345865955765131, "location": "../app-chooser-dialog.ui:36", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41974, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=ae542fe0b5afeb8b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41974/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Custom Command", "previous_source": "", "target": "사용자 지정 명령", "id_hash": 7638313520772286838, "content_hash": 7638313520772286838, "location": "../app-chooser-dialog.ui:46", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41975, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=ea00bdad78b20976", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41975/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Command line to execute:", "previous_source": "", "target": "실행할 명령줄:", "id_hash": 3821052853164750691, "content_hash": 3821052853164750691, "location": "../app-chooser-dialog.ui:52", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 41976, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=b5071b533ce0b763", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41976/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Application name:", "previous_source": "", "target": "응용프로그램 이름:", "id_hash": -7621846255473540024, "content_hash": -7621846255473540024, "location": "../app-chooser-dialog.ui:78", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41977, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=1639c33681dbc448", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41977/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "<b>These special codes can be used in the command line:</b>\n<ul>\n<li><b>%f</b>: Represents a single file name</li>\n<li><b>%F</b>: Represents multiple file names</li>\n<li><b>%u</b>: Represents a single URI of the file</li>\n<li><b>%U</b>: Represents multiple URIs</li>\n</ul>", "previous_source": "", "target": "<b>다음과 같은 특수문자가 명령줄에 사용될 수 있습니다.:</b>\n<ul>\n<li><b>%f</b>:한 개의 파일 이름을 나타냅니다</li>\n<li><b>%F</b>:여러 파일 이름을 나타냅니다</li>\n<li><b>%u</b>:한 개의 파일 URI를 나타냅니다</li>\n<li><b>%U</b>:여러 URI를 나타냅니다</li>\n</ul>", "id_hash": -2724845195447845583, "content_hash": -2724845195447845583, "location": "../app-chooser-dialog.ui:62", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "priority": 100, "id": 41978, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=5a2f67bb4966bd31", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41978/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Keep terminal window open after command execution", "previous_source": "", "target": "명령 실행 후 열린 터미널 창 유지", "id_hash": -2413352171124842027, "content_hash": -2413352171124842027, "location": "../app-chooser-dialog.ui:98", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 41979, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=5e820cfca22fa1d5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41979/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Execute in terminal emulator", "previous_source": "", "target": "터미널 에뮬레이터에서 실행", "id_hash": 2158187236588194706, "content_hash": 2158187236588194706, "location": "../app-chooser-dialog.ui:88", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 41980, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=9df36bdb6b9f0b92", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41980/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Set selected application as default action of this file type", "previous_source": "", "target": "선택한 응용프로그램을 이 파일 유형의 기본 작업으로 설정하기", "id_hash": -2024990712237551253, "content_hash": -2024990712237551253, "location": "../app-chooser-dialog.ui:109", "context": "AppChooserDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 41981, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=63e5c9ad139d916b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41981/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Edit Bookmarks", "previous_source": "", "target": "바로찾기 편집하기", "id_hash": -6192494764841042529, "content_hash": -6192494764841042529, "location": "../edit-bookmarks.ui:14", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41982, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=2a0fd6d2142efd9f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41982/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Name", "previous_source": "", "target": "이름", "id_hash": 5028100253107880805, "content_hash": 5028100253107880805, "location": "../edit-bookmarks.ui:49", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 41983, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=c5c7668a498c0365", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41983/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Location", "previous_source": "", "target": "위치", "id_hash": 1073842563176880787, "content_hash": 1073842563176880787, "location": "../edit-bookmarks.ui:54", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 41984, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=8ee70e1f2ada5a93", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41984/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "&Add Item", "previous_source": "", "target": "항목 추가하기(&A)", "id_hash": -7682167873871909573, "content_hash": -7682167873871909573, "location": "../edit-bookmarks.ui:64", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41985, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=1563750544f26d3b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41985/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "&Remove Item", "previous_source": "", "target": "항목 제거하기(&R)", "id_hash": 8672432110290961263, "content_hash": 8672432110290961263, "location": "../edit-bookmarks.ui:74", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41986, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=f85aab0e4895836f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41986/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Use drag and drop to reorder the items", "previous_source": "", "target": "항목을 재정렬 하기 위해 드래그 앤 드롭 사용하기", "id_hash": -4149646082332292987, "content_hash": -4149646082332292987, "location": "../edit-bookmarks.ui:20", "context": "EditBookmarksDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 41987, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=46697edfb6fe0885", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41987/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Execute file", "previous_source": "", "target": "실행 파일", "id_hash": -1662854528458935851, "content_hash": -1662854528458935851, "location": "../exec-file.ui:14", "context": "ExecFileDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 41988, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=68ec5a9dd60e31d5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41988/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "&Open", "previous_source": "", "target": "열기(&O)", "id_hash": -3469781049531218882, "content_hash": -3469781049531218882, "location": "../exec-file.ui:42", "context": "ExecFileDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 41989, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=4fd8dc84e64f443e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41989/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "E&xecute", "previous_source": "", "target": "실행(&X)", "id_hash": -68581835253879395, "content_hash": -68581835253879395, "location": "../exec-file.ui:55", "context": "ExecFileDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 41990, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=7f0c592f27a5ed9d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41990/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Execute in &Terminal", "previous_source": "", "target": "터미널에서 실행(&T)", "id_hash": 4212278963623676471, "content_hash": 4212278963623676471, "location": "../exec-file.ui:65", "context": "ExecFileDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 41991, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=ba75056659a3ca37", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41991/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?format=api", "source": "Cancel", "previous_source": "", "target": "취소", "id_hash": 4096998994061044912, "content_hash": 4096998994061044912, "location": "../exec-file.ui:88", "context": "ExecFileDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 41992, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/libfm-qt/ko/?checksum=b8db76e0d6242cb0", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/41992/?format=api" } ] }{ "count": 317, "next": "