2. LXQt Configuration
  3. obconf-qt
  4. French

LXQt 2.1 - with experimental Wayland session - will be released soon! Please check for untranslated strings to have them included. Many thanks!

Translation status

135 Strings 100% Translate
718 Words 100%

Strings status

135
All strings — 718 words
135
Translated strings — 718 words
2
Strings with suggestions — 7 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-config-monitor This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 96% 2 11
lxqt-config-notificationd This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-notificationd repository. GPL-2.0
lxqt-config-session GPL-2.0
lxqt-config GPL-2.0
lxqt-config-appearance This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0 2
lxqt-config-brightness This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-file-associations This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-input This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
lxqt-config-locale This component is linked to the LXQt Configuration/lxqt-config repository. GPL-2.0
Education & Science (Category Name in menus) This component is linked to the LXQt Configuration/LXQt Settings (Category Name in menus) repository. LGPL-2.1
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Repository https://github.com/lxqt/obconf-qt
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#242) caac282
LXQtBot authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-configuration/obconf-qt/
Filemasksrc/translations/obconf-qt_*.ts
Translation file
src/translations/obconf-qt_fr.ts
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

Unable to create directory "%1": %2
Impossible de créer le répertoiredossier "%1" : %2
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

ObConf-Qt is unsupported under Wayland.
ObConf-Qt n'est pas supportépris en charge par Wayland.
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

Platform Unsupported
Plateforme non supportéprise en charge
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

--config-file requires an argument
--config-file demandnécessite un argument
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

--archive requires an argument
--archive demandnécessite un argument
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

--install requires an argument
--install demandnécessite un argument
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]

Options:
--help Display this help and exit
--version Display the version and exit
--install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it
--archive THEME Create a theme archive from the given theme directory
--config-file FILE Specify the path to the config file to use
Syntaxe : obconf [options] [ARCHIVE.obt]

Options :
--help Affiche l'aide et quittée
--version Affiche la version et quittée
--install ARCHIVE.obt Installer le thème archiv'archive du thème spécifié et le sélectionné celui-cier
--archive THEME Créé un thèmune archive depuis le répertoireu thème depuis le dossier deu thème spécifié
--config-file FILE Spécifie le chemin vers le fichier de configuration à utiliser
a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

Copyright (c) 2003-2008 Dana Jansens
Copyright (c) 2003 Tim Riley
Copyright (c) 2007 Javeed Shaikh
Copyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)

This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
This is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions. See the file COPYING for details.

Copyright (c) 2003-2008 Dana Jansens
Copyright (c) 2003 Tim Riley
Copyright (c) 2007 Javeed Shaikh
Copyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)

Ce programme est livré avec ABSOLUMENTsans AUCUNE GARANTIE.
C'est un logiciel libre, et vous êtes les bienvenus pour le redistribuer
sous certaines conditions. Voir le fichier COPYING pour plus de détails.

a month ago
User avatar tilux

Translation changed

LXQt Configuration / obconf-qt — French

ObConf-Qt is unsupported under Wayland.
ObConf-Qt n'est pas prévu pousupporté par Wayland.
a month ago
User avatar tilux

New contributor

LXQt Configuration / obconf-qt — French

New contributor a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 135 718 4,589
Translated 100% 135 718 4,589
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 30, 2024, 11:31 a.m.
Last author Eric Migeon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information