2. LXQt Panel
  3. plugin-taskbar
  4. Kazakh

Translation status

56 Strings 100% Translate
178 Words 100%

Strings status

56
All strings — 178 words
56
Translated strings — 178 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
plugin-backlight This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0
plugin-kbindicator This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Panel GPL-2.0
plugin-mount (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-spacer This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-sensors (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-showdesktop This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-mainmenu This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-desktopswitch (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
plugin-fancymenu (Name & Description) This component is linked to the LXQt Panel/Panel repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-panel
Repository branch master
Last remote commit taskbar (wayfire): fix .desktop file lookups in getIconForAppId (#2498) 9be51d5f
Oleg Mikheev authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-panel/panel/
Filemaskplugin-taskbar/translations/taskbar_*.ts
Translation file
plugin-taskbar/translations/taskbar_kk.ts
User avatar None

Resource update

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Resource update 2 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Desktop %1
Жұмыс үстелі %1
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Current
Ағымдағы
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Scroll up to move to previous desktop, down to next
Алдыңғы жұмыс үстеліне ауысу үшін жоғары айналдыру, келесісіне өту үшін төмен айналдыру
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Scroll up to move to next desktop, down to previous
Келесі жұмыс үстеліне ауысу үшін жоғары айналдыру, алдыңғысына өту үшін төмен айналдыру
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Scroll up to minimize, down to raise
Қайыру үшін жоғары айналдыру, көтеру үшін төмен айналдыру
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Scroll up to raise, down to minimize
Көтеру үшін жоғары айналдыру, қайыру үшін төмен айналдыру
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Disabled
Сөндірілген
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Only text
Тек мәтін
8 months ago
User avatar baurzhanm

Translation uploaded

LXQt Panel / plugin-taskbar — Kazakh

Only icon
Тек таңбаша
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 178 1,064
Translated 100% 56 178 1,064
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 19, 2026, 3:04 p.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information