2. LXQt Desktop
  3. lxqt-clip
  4. Chinese (Simplified) (zh_CN)

Translation status

65 Strings 100% Translate
262 Words 100%

Strings status

65
All strings — 262 words
65
Translated strings — 262 words
65
Strings without a label — 262 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
lxqt-organizer Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/lxqt-organizer repository. GPL-2.0 50% 2 4
QTerminal GPL-2.0 88% 27 128 1
qtermwidget GPL-2.0 90% 3 12
PCManFm-qt GPL-3.0 98% 7 35 1 1
LXimage-qt Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXimage-qt repository. GPL-2.0
LXQt-archiver Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-archiver repository. GPL-2.0
LXQt-about Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/LXQt-about repository. GPL-2.0
lxqt-organizer GPL-2.0
QTerminal DropDown Menu Entry This component is linked to the LXQt Desktop/QTerminal repository. GPL-2.0
Qlipper This translation is locked. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://lxqt-project.org/
Instructions for translators

Welcome to the LXQt-Weblate Platform!

For adding language files that are not already present please contact administrators.

Credit for translations is added in the commit history in Github, by username and email. Credits for translations (shown in LXQt-About) can be inserted also in lxqt/lxqt-about/tree/master/translatorsinfo/translators_XY.info.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-clip
Repository branch master
Last remote commit Weblate commits (#24) 3281563
LXQtBot authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.lxqt-project.org/git/lxqt-desktop/lxqt-clip/
Filemasktranslations/lxqt-clip_*.ts
Translation file
translations/lxqt-clip_zh_CN.ts
User avatar hffqyd

New translation

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Lightweight, clipboard history applet.<p>(c)<ul><li>2010-2016&nbsp;Petr&nbsp;Vanek&nbsp;&lt;petr@yarpen.cz&gt;</li><li>2026- LXQt team <a href="https://lxqt-project.org">lxqt-project.org</a></li></ul><a href="https://github.com/lxqt/lxqt-clip/">https://github.com/lxqt/lxqt-clip/</a><p>Support for global keyboard shortcut: %1
轻量剪贴板历史小程序。<p>(c)<ul><li>2010-2016&nbsp;Petr&nbsp;Vanek&nbsp;&lt;petr@yarpen.cz&gt;</li><li>2026- LXQt team <a href="https://lxqt-project.org">lxqt-project.org</a></li></ul><a href="https://github.com/lxqt/lxqt-clip/">https://github.com/lxqt/lxqt-clip/</a><p>支持全局快捷键：%1
3 months ago
User avatar hffqyd

Translation changed

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

&About ...
关于(&A)…
3 months ago
User avatar hffqyd

New translation

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

&About ...
关于(&A)
3 months ago
User avatar hffqyd

Translation changed

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

On Wayland, apps can't handle global shortcuts.
Set the shortcut in your compositor to call D-Bus instead,
e.g.: 'qdbus6 org.lxqt.lxqt-clip /org/lxqt/clip show'
Wayland上应用不能处理全局快捷键。
请在合成器中设置快捷键调用D-Bus，
如“qdbus6 org.lxqt.lxqt-clip /org/lxqt/clip show”。
3 months ago
User avatar hffqyd

New translation

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

On Wayland, apps can't handle global shortcuts.
Set the shortcut in your compositor to call D-Bus instead,
e.g.: 'qdbus6 org.lxqt.lxqt-clip /org/lxqt/clip show'
Wayland上应用不能处理全局快捷键。
请在合成器中设置快捷键调用D-Bus，
如“qdbus6 org.lxqt.lxqt-clip /org/lxqt/clip show”。
3 months ago
User avatar hffqyd

New translation

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Use clipboard extensions (Selection/FindBuffer) when it's supported
如果支持，使用剪贴板扩展（选择/查找）
3 months ago
User avatar hffqyd

New translation

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

lxqt-clip Preferences
lxqt-clip首选项
3 months ago
User avatar hffqyd

New contributor

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor 3 months ago
User avatar None

Resource update

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update 3 months ago
User avatar None

New strings to translate

LXQt Desktop / lxqt-clip — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New strings to translate 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 65 262 1,871
Translated 100% 65 262 1,871
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 3, 2026, 2:18 a.m.
Last author Huancheng F

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Got it
LXQt Weblate is using cookies. More information