| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| lens | レンズ | LXQt-panel | |
| link | リンク | LXQt-panel | |
| Link Here | ここにリンク | LXQt-panel | |
| list box | リストボックス | LXQt-panel | |
| List View | 一覧表示 | LXQt-panel | |
| list view | 一覧の表示 | LXQt-panel | |
| manual link | 手動リンク | LXQt-panel | |
| Maximize | 最大化 | LXQt-panel | |
| maximize button | 最大化ボタン | LXQt-panel | |
| MDI | MDI | LXQt-panel | |
| menu | メニュー | LXQt-panel | |
| menu bar | メニューバー | LXQt-panel | |
| menu button | メニューボタン | LXQt-panel | |
| menu item | メニュー項目 | LXQt-panel | |
| menu title | メニュータイトル | LXQt-panel | |
| message box | メッセージボックス | LXQt-panel | |
| Minimize | 最小化 | LXQt-panel | |
| minimize button | 最小化ボタン | LXQt-panel | |
| modal | モーダル | LXQt-panel | |
| mode | モード | LXQt-panel | |
| modeless | モードレス | LXQt-panel | |
| modifier key | 修飾キー | LXQt-panel | |
| mouse | マウス | LXQt-panel | |
| Move | 移動 | LXQt-panel | |
| Move Here | ここに移動 | LXQt-panel | |
| Multiple Document Interface | マルチドキュメントインターフェイス | LXQt-panel | |
| multiple selection list box | 複数選択リストボックス | LXQt-panel | |
| My Computer | マイコンピュータ | LXQt-panel | |
| Network Neighborhood | ネットワークコンピュータ | LXQt-panel | |
| New | 新規 | LXQt-panel | |
| &Next | 次を検索(&N) | LXQt-panel | |
| Next | 次へ | LXQt-panel | |
| object | オブジェクト | LXQt-panel | |
| OK | OK | LXQt-panel | |
| OLE | OLE | LXQt-panel | |
| OLE drag and drop | OLEドラッグアンドドロップ | LXQt-panel | |
| OLE embedded object | OLE 埋め込みオブジェクト | LXQt-panel | |
| OLE linked object | OLE リンクオブジェクト | LXQt-panel | |
| OLE nondefault drag and drop | OLE ノンデフォルトドラッグアンドドロップ | LXQt-panel | |
| Open | 開く | LXQt-panel | |
| Open With | アプリケーションから開く | LXQt-panel | |
| option button | オプションボタン | LXQt-panel | |
| option-set | オプションセット | LXQt-panel | |
| package | パッケージ | LXQt-panel | |
| Page Setup | ページ設定 | LXQt-panel | |
| palette window | パレットウィンドウ | LXQt-panel | |
| pane | ペイン | LXQt-panel | |
| parent window | 親ウィンドウ | LXQt-panel | |
| password | パスワード | LXQt-panel | |
| Paste | 貼り付け | LXQt-panel | |
| Paste Link | リンク貼り付け | LXQt-panel | |
| Paste Shortcut | ショートカットの貼り付け | LXQt-panel | |
| Paste Special | 形式を選択して貼り付け | LXQt-panel | |
| path | パス | LXQt-panel | |
| Pause | 一時停止 | LXQt-panel | |
| pen | ペン | LXQt-panel | |
| Play | 再生 | LXQt-panel | |
| Plug and Play | プラグアンドプレイ | LXQt-panel | |
| point | ポイント | LXQt-panel | |
| pointer | ポインタ | LXQt-panel | |
| pop-up menu | ポップアップメニュー | LXQt-panel | |
| pop-up window | ポップアップウィンドウ | LXQt-panel | |
| portrait | 縦 | LXQt-panel | |
| press | 押す | LXQt-panel | |
| primary container | プライマリコンテナ | LXQt-panel | |
| primary window | プライマリウィンドウ | LXQt-panel | |
| 印刷 | LXQt-panel | ||
| printer | プリンタ | LXQt-panel | |
| progress indicator | 進行状況インジケータ | LXQt-panel | |
| project | プロジェクト | LXQt-panel | |
| Properties | プロパティ | LXQt-panel | |
| property inspector | プロパティインスペクター | LXQt-panel | |
| property page | プロパティページ | LXQt-panel | |
| property sheet | プロパティシート | LXQt-panel | |
| property sheet control | プロパティシートコントロール | LXQt-panel | |
| Quick View | クイックビューア | LXQt-panel | |
| read-only | 読み取り専用 | LXQt-panel | |
| recognition | 認識 | LXQt-panel | |
| Recycle Bin | ごみ箱 | LXQt-panel | |
| Redo | やり直す | LXQt-panel | |
| region selection | 範囲選択 | LXQt-panel | |
| registry | レジストリ | LXQt-panel | |
| Repeat | 繰り返す | LXQt-panel | |
| Replace | 置換 | LXQt-panel | |
| Restore | 元に戻す | LXQt-panel | |
| Restore button | リストアボタン | LXQt-panel | |
| Resume | 再開 | LXQt-panel | |
| Retry | 再試行 | LXQt-panel | |
| rich-text box | リッチテキストボックス | LXQt-panel | |
| &Run | 実行(&R) | LXQt-panel | |
| Run | ファイル名を指定して実行 | LXQt-panel | |
| Save | 保存 | LXQt-panel | |
| Save as | 名前を付けて保存 | LXQt-panel | |
| scroll | スクロール | LXQt-panel | |
| scroll arrow | スクロール矢印 | LXQt-panel | |
| scroll bar | スクロールバー | LXQt-panel | |
| scroll box | スクロールボックス | LXQt-panel | |
| secondary window | セカンダリウィンドウ | LXQt-panel | |
| select | 選択 | LXQt-panel | |
| Select All | すべてを選択 | LXQt-panel |
No matching activity found.