Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/units/?format=api&page=2
{ "count": 273, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Safe Settings", "previous_source": "", "target": "הגדרות בטוחות", "id_hash": 6101981259351282884, "content_hash": 6101981259351282884, "location": "../../kvantummanager.ui:356", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 263990, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=d4ae97a02db954c4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/263990/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Hacks", "previous_source": "", "target": "שפצורים", "id_hash": -6474739183514846701, "content_hash": -6474739183514846701, "location": "../../kvantummanager.ui:369", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 264004, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=26251b04694b7a13", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264004/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Transparent Dolphin view", "previous_source": "", "target": "תצוגה שקופה ב־Dolphin", "id_hash": 5760686185616499449, "content_hash": 5760686185616499449, "location": "../../kvantummanager.ui:396", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 264008, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=cff211907c2be2f9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264008/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Normal font for default push buttons", "previous_source": "", "target": "גופן רגיל לכפתורי לחיצה כבררת מחדל", "id_hash": 1058956173192219578, "content_hash": 1058956173192219578, "location": "../../kvantummanager.ui:424", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 264011, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=8eb22b0767d44bba", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264011/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Merge PCManFM-qt's sidepane with its surroundings.\n\nUnder LXQt, it needs logging out and in or closing\nPCManFM-qt and then, stopping and starting Desktop\nwith LXQt Session Settings.", "previous_source": "", "target": "מיזוג חלונית הצד של PCManFM-qt עם סביבתה.\n\nתחת LXQt, יש לצאת ולהיכנס או לסגור את PCManFM-qt\nואז לעצור ולהפעיל את שולחן העבודה עם הגדרות הפעלה\nשל LXQt.", "id_hash": 8147558806782875852, "content_hash": 8147558806782875852, "location": "../../kvantummanager.ui:444", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "priority": 100, "id": 264015, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=f111f19130e618cc", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264015/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Transparent sidepane for PCManFM-qt", "previous_source": "", "target": "חלונית צד שקופה עבור PCManFM-qt", "id_hash": 5051277637443289830, "content_hash": 5051277637443289830, "location": "../../kvantummanager.ui:451", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 264019, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=c619be3f99ae82e6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264019/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Iconless push buttons", "previous_source": "", "target": "כפתורים ללא סמלים", "id_hash": -8595757553820329702, "content_hash": -8595757553820329702, "location": "../../kvantummanager.ui:466", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 264023, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=8b5bc0c0d28991a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264023/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Merge PCManFM-qt's view with its surroundings.\n\nUnder LXQt, it needs logging out and in or closing\nPCManFM-qt and then, stopping and starting Desktop\nwith LXQt Session Settings.", "previous_source": "", "target": "מיזוג התצוגה של PCManFM-qtעם סביבתה.\n\nתחת LXQt, נדרשת יציאה וכניסה מחדש או סגירה של\nPCManFM-qt ואז עצירה והפעלה מחדש של שולחן העובדה\nעם הגדרות ההפעלה של LXQt.", "id_hash": -8915857334408048338, "content_hash": -8915857334408048338, "location": "../../kvantummanager.ui:473", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "priority": 100, "id": 264028, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=44482fe1a8c112e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264028/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Transparent view for PCManFM-qt", "previous_source": "", "target": "תצוגה שקופה עבור PCManFM-qt", "id_hash": -3679148213142594178, "content_hash": -3679148213142594178, "location": "../../kvantummanager.ui:480", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 264032, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=4cf10a316f9f5d7e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264032/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Iconless menus", "previous_source": "", "target": "תפריטים ללא סמלים", "id_hash": 941320385582347551, "content_hash": 941320385582347551, "location": "../../kvantummanager.ui:495", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 264035, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=8d103de74278351f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264035/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Blur explicitly translucent windows", "previous_source": "", "target": "טשטוש חלונות שהם שקופים במפורש", "id_hash": 4371576142464988513, "content_hash": 4371576142464988513, "location": "../../kvantummanager.ui:510", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 264039, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=bcaaf5570832b561", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264039/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Single top toolbar", "previous_source": "", "target": "סרגל כלים עליון יחיד", "id_hash": 1306664081691543839, "content_hash": 1306664081691543839, "location": "../../kvantummanager.ui:524", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 264043, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=9222340f2dfc891f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264043/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Do not draw any background for KTitles.", "previous_source": "", "target": "לא לצייר רקע כלשהו עבור כותרות KTitles.", "id_hash": -9209352135522815017, "content_hash": -9209352135522815017, "location": "../../kvantummanager.ui:554", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 264048, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=31cf06a6ad73d7", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264048/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Do not draw any background for KTitles?</p><p>Ktitles are used by some KDE applications to show different sections in configuration dialogs.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>לא לצייר כלל רקע לכותרות KTitles?</p><p>Ktitles משמשות כל מיני יישומי KDE להצגת אגפים שונים בתיבות דו־שיח של הגדרות.</p></body></html>", "id_hash": -8078643341431770920, "content_hash": -8078643341431770920, "location": "../../kvantummanager.ui:557", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "priority": 100, "id": 264052, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=fe2e4aef6e270d8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264052/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Transparent KTitle label", "previous_source": "", "target": "כותרת KTitle שקופה", "id_hash": -5839836137866154253, "content_hash": -5839836137866154253, "location": "../../kvantummanager.ui:560", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 264055, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=2ef4bbf92fffaef3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264055/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Do not tint selected label icons with\nthe highlight color!", "previous_source": "", "target": "לא לצבוע על גבי סמלי\nתוויות עם צבע ההדגשה!", "id_hash": -8796043943527280655, "content_hash": -8796043943527280655, "location": "../../kvantummanager.ui:567", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 264059, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=5ee2ca305548ff1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264059/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>By default, selected label icons are tinted by the highlight color.</p><p>Checking this box removes the tint.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>כבררת מחדל, סמלי התוויות שנבחרים נצבעים בצבע ההדגשה.</p><p>סימון התיבה הזאת מסיר את הצביעה.</p></body></html>", "id_hash": -4957611777069651449, "content_hash": -4957611777069651449, "location": "../../kvantummanager.ui:571", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 264064, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=3b33065af5786a07", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264064/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "No selection tint", "previous_source": "", "target": "בלי צביעת בחירה", "id_hash": -7294536596478021231, "content_hash": -7294536596478021231, "location": "../../kvantummanager.ui:574", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 264067, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=1ac4999d15d73191", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264067/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "Do not draw any background for (KDE) menu titles.\n(Needs Logging out and in for Plasma menus.)", "previous_source": "", "target": "לא לצייר רקע עבור כותרות תפריטים (KDE).\n(דורש יציאה וכניסה בשביל התפריטים של Plasma.)", "id_hash": -337279573336371415, "content_hash": -337279573336371415, "location": "../../kvantummanager.ui:581", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "priority": 100, "id": 264072, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=7b51be03d94a4f29", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264072/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/he/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Do not draw any background for (KDE) menu titles?</p><p>Menu titles are like menu separators but with icon and text.</p><p>This needs Logging out and in for KDE Plasma menus. For LXQt panel, a panel restart with <span style=\" font-style:italic;\">Session Settings </span>is enough.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>לא לצייר רקע כלשהו לכותרת תפריטים (KDE)?</p><p>כותרות תפריטים הן כמו מפרידי תפריטים אבל בלי סמל וטקסט.</p><p>נדרשת יציאה וכניסה מהחשבון לטובת תפריטי KDE Plasma. ללוח של LXQt מספיקה הפעלה מחדש עם <span style=\" font-style:italic;\">הגדרות הפעלה </span>.</p></body></html>", "id_hash": -7260291511459623838, "content_hash": -7260291511459623838, "location": "../../kvantummanager.ui:585", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "priority": 100, "id": 264076, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/he/?checksum=1b3e435645aa4c62", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/264076/?format=api" } ] }