Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 272, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Disable translucency with non-integer scaling", "previous_source": "", "target": "Désactiver la transparence pour une mise à l'échelle incomplète", "id_hash": 1967079975317847756, "content_hash": 1967079975317847756, "location": "../../kvantummanager.ui:623", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 255658, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=9b4c78d0c59abecc", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255658/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Scroll jump with middle click", "previous_source": "", "target": "Défilement avec clic du milieu", "id_hash": -3294340299635862994, "content_hash": -3294340299635862994, "location": "../../kvantummanager.ui:682", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 255660, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=524826f39ef3522e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255660/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Scroll some scrollable widgets by flicking them\nwith the left mouse button.\n\nWarning: Qt's kinetic scrolling has bugs and may\nseriously interfere with other jobs.", "previous_source": "", "target": "Faites défiler certains widgets déroulants en les feuilletant\navec le bouton gauche de la souris.\n\nAvertissement : le défilement cinétique de Qt a des bugs et peut\ninterférer sérieusement avec d'autres emplois.", "id_hash": -7495915415613720286, "content_hash": -7495915415613720286, "location": "../../kvantummanager.ui:725", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 255661, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=17f928a501f83922", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255661/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Kinetic scrolling", "previous_source": "", "target": "Défilement cinétique", "id_hash": 7436388204848703983, "content_hash": 7436388204848703983, "location": "../../kvantummanager.ui:732", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 255662, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=e7335bac31e969ef", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255662/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Has effect only when the main menu is NOT styled by LXQt.\n\nValues less than 16 mean the default menu icon size.\n\nNeeds LXQt panel to be restarted either by \"Session Settings\"\nor through logging out and in again.", "previous_source": "", "target": "N'agit que lorsque le menu principal N'EST PAS stylisé par LXQt.\n\nLes valeurs inférieures à 16 désignent la taille de l'icône de menu par défaut.\n\nLe panneau LXQt doit être redémarré soit par \"Paramètres de session\", soit en se déconnectant puis en se reconnectant.", "id_hash": -82552829510799996, "content_hash": -82552829510799996, "location": "../../kvantummanager.ui:739, ../../kvantummanager.ui:754", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "priority": 100, "id": 255663, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=7edab6a391ce2d84", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255663/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>If checked, menus, tooltips and windows will not have translucency or shadow.</p><p>When unchecked, translucency and shadow will be available if there are appropriate elements in the theme's SVG file.</p><p>If this is disabled, see Miscellaneous → Respect current DE if possible.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Si cette case est cochée, les menus, les info-bulles et les fenêtres n'auront ni transparence ni ombre.</p><p> Lorsque cette case n'est pas cochée, les options de transparence et d'ombre sont disponibles si il y a des éléments appropriés dans le fichier SVG du thème.</p><p> Si ce paramètre est désactivé, voir Divers → Respecter le DE actuel si possible.</p></body></html>", "id_hash": 8209526686515911494, "content_hash": 8209526686515911494, "location": "../../kvantummanager.ui:789", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "priority": 100, "id": 255664, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=f1ee190683dedb46", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255664/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Disable composite effects", "previous_source": "", "target": "Désactiver les effets composites", "id_hash": -5320633714886721759, "content_hash": -5320633714886721759, "location": "../../kvantummanager.ui:792", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 255665, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=36294fd38435bf21", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255665/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Contrast Effect", "previous_source": "", "target": "Effet de contraste", "id_hash": -3298058828501275537, "content_hash": -3298058828501275537, "location": "../../kvantummanager.ui:852", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 255667, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=523af0f826d72c6f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255667/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Saturation:", "previous_source": "", "target": "Saturation :", "id_hash": 7574743710129828066, "content_hash": 7574743710129828066, "location": "../../kvantummanager.ui:858", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 255668, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=e91ee5458ae9b0e2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255668/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Intensity:", "previous_source": "", "target": "Intensité :", "id_hash": 2995530285288873642, "content_hash": 2995530285288873642, "location": "../../kvantummanager.ui:865", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 255669, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=a99242ec68915eaa", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255669/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Contrast:", "previous_source": "", "target": "Contraste :", "id_hash": 1316944674600166885, "content_hash": 1316944674600166885, "location": "../../kvantummanager.ui:872", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 255670, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=9246ba343e62a5e5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255670/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Needs KDE blur effect, a graphic card that supports it,\nand translucent menu/tooltip SVG elements.\n\nAutomatically checked if window blurring is enabled.", "previous_source": "", "target": "Nécessite un effet de flou KDE, une carte graphique qui le prend en charge\net des éléments SVG translucides du menu/infobulle.\n\nVérifier automatiquement si le flou de fenêtre est activé.", "id_hash": 3934190586341615316, "content_hash": 3934190586341615316, "location": "../../kvantummanager.ui:949", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "priority": 100, "id": 255671, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=b6990d7e7993e6d4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255671/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Blurring for menus and tooltips", "previous_source": "", "target": "Flou pour les menus et les infobulles", "id_hash": -6797052964371300447, "content_hash": -6797052964371300447, "location": "../../kvantummanager.ui:955", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 255672, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=21ac04575b21ffa1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255672/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Do not draw shadows for menus and tooltips.\n\nThis may be useful under DEs that give\nshadow to menus and tooltips.", "previous_source": "", "target": "Ne dessinez pas d'ombres pour les menus et les info-bulles.\n\nCela peut être utile sous les DE qui donnent\nune ombre aux menus et aux infobulles.", "id_hash": 2106271910351829417, "content_hash": 2106271910351829417, "location": "../../kvantummanager.ui:962", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "priority": 100, "id": 255673, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=9d3afb2498e779a9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255673/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Shadowless menus and tooltips", "previous_source": "", "target": "Menus et infobulles sans ombres", "id_hash": -5909138582728162437, "content_hash": -5909138582728162437, "location": "../../kvantummanager.ui:968", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 255674, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=2dfe85c457eec37b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255674/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Translucent windows", "previous_source": "", "target": "Fenêtres translucides", "id_hash": 7283660815035423940, "content_hash": 7283660815035423940, "location": "../../kvantummanager.ui:979", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 255675, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=e514c2ebb89e5cc4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255675/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Reduce window opacity by", "previous_source": "", "target": "Réduire l'opacité de la fenêtre en", "id_hash": 3389935336832280166, "content_hash": 3389935336832280166, "location": "../../kvantummanager.ui:1057", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 255677, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=af0b783a6b6ea666", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255677/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Reduce menu opacity by", "previous_source": "", "target": "Réduire l'opacité du menu en", "id_hash": 5056805957182767030, "content_hash": 5056805957182767030, "location": "../../kvantummanager.ui:1103", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 255678, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=c62d6239d7f53fb6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255678/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Blurring for translucent windows", "previous_source": "", "target": "Flou pour les fenêtres translucides", "id_hash": 555391191292794604, "content_hash": 555391191292794604, "location": "../../kvantummanager.ui:1141", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 255679, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=87b525588c6356ec", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255679/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "A 200ms fading animation when the state of\nsome widgets is changed, mostly by the mouse.", "previous_source": "", "target": "Animation de 200ms en fondu lorsque l'état de\ncertains widgets est modifié, principalement par la souris.", "id_hash": -3740493915943756721, "content_hash": -3740493915943756721, "location": "../../kvantummanager.ui:1161", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 255680, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=4c171899f7a99c4f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/255680/?format=api" } ] }