Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/units/?format=api&page=14
{ "count": 272, "next": null, "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Style vertical toolbars", "previous_source": "", "target": "Styliser les barres d'outils verticales", "id_hash": 5464200772944827775, "content_hash": 5464200772944827775, "location": "../../kvantummanager.ui:547", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 313449, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=cbd4bda704ca957f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/313449/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "By default, the scroll slider jumps to a position\nwhen the scrollbar is left clicked.\n\nIf this is disabled, see:\nMiscellaneous → Respect current DE if possible", "previous_source": "", "target": "Par défaut, le curseur de défilement saute à une position\nlorsque la barre de défilement est cliqué avec le bouton gauche.\n\nSi cette option est désactivée, consulter :\nDivers → Respecter le DE courant si possible", "id_hash": -1380449519380084980, "content_hash": -1380449519380084980, "location": "../../kvantummanager.ui:675", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "priority": 100, "id": 328650, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=6cd7a879defdc70c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/328650/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "This needs the KDE contrast effect and is applied\nonly to translucent windows that support the blur\neffect (but the KDE blur effect can be disabled).\n\nA value of 1.00 means no change.", "previous_source": "", "target": "Cela nécessite l'effet de contraste KDE et s'applique\nuniquement aux fenêtres translucides qui prennent en charge l'effet de flou\n(mais l'effet de flou KDE peut être désactivé).\n\nUne valeur de 1,00 signifie aucun changement.", "id_hash": -302282288859399176, "content_hash": -302282288859399176, "location": "../../kvantummanager.ui:845", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "priority": 100, "id": 328651, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=7bce13dc1ea4bbf8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/328651/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Should big menus be scrollable and have\nscroll arrows on their top and/or bottom?\n\nBy default, big menus are scrollable.", "previous_source": "", "target": "Les grands menus devraient-ils être déroulants et avoir\ndes flèches de défilement en haut et/ou en bas ?\n\nPar défaut, les grands menus sont déroulants.", "id_hash": -9126053287082288979, "content_hash": -9126053287082288979, "location": "../../kvantummanager.ui:2003", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "priority": 100, "id": 328652, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=159bee3262c98ad", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/328652/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "By default, both active and inactive translucent windows\nwill be blurred if blurring is enabled.", "previous_source": "", "target": "Par défaut, les fenêtres translucides actives et inactives\nseront floues si le flou est activé.", "id_hash": -2112269300821268428, "content_hash": -2112269300821268428, "location": "../../kvantummanager.ui:531", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 346958, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=62afb6431e95e834", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/346958/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "No blurring for inactive windows", "previous_source": "", "target": "Pas de flou pour les fenêtres inactives", "id_hash": -1887093716640948285, "content_hash": -1887093716640948285, "location": "../../kvantummanager.ui:535", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 347480, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=65cfb24351be9fc3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/347480/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "If blurring is enabled, these values set the corner\nradii for blurring translucent menus and tooltips\nthat have rounded corners.\n\nUsually, a value of 2 is enough.", "previous_source": "", "target": "Si le flou est activé, ces valeurs définissent le rayon du\ncoin pour flouter les menus translucides et les info-bulles\nqui ont des coins arrondis.\n\nGénéralement, une valeur de 2 suffit.", "id_hash": 6789244964168749649, "content_hash": 6789244964168749649, "location": "../../kvantummanager.ui:801", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "priority": 100, "id": 352705, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=de383e52ee635251", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/352705/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Blur Corner Radius", "previous_source": "", "target": "Rayon du coin flou", "id_hash": 3935608783784176849, "content_hash": 3935608783784176849, "location": "../../kvantummanager.ui:808", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 352706, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=b69e17564c5cecd1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/352706/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Menu:", "previous_source": "", "target": "Menu :", "id_hash": 8222910650018251689, "content_hash": 8222910650018251689, "location": "../../kvantummanager.ui:821", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 352707, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=f21da5ab5a1d43a9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/352707/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "Tooltip:", "previous_source": "", "target": "Info-bulle :", "id_hash": -2584200593465721267, "content_hash": -2584200593465721267, "location": "../../kvantummanager.ui:828", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 352708, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=5c2313407e1f3e4d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/352708/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "The default value is 3 px but\nsome apps set it themeselves.", "previous_source": "", "target": "La valeur par défaut est 3 px mais\ncertaines applications la définissent elles-mêmes.", "id_hash": -2384525677080879989, "content_hash": -2384525677080879989, "location": "../../kvantummanager.ui:1381, ../../kvantummanager.ui:1392", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 363159, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=5ee87687cbcbdc8b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/363159/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/kvantum-manager/fr/?format=api", "source": "This will reduce the window opacity\nif window translucency is enabled.\n\nA translucent SVG background is NOT\nneeded for this key to work.\n\nA negative value means that only the\nopacity of inactive windows is reduced.", "previous_source": "", "target": "Cela réduira l'opacité de la fenêtre\nsi la translucidité de la fenêtre est activée.\n\nUn fond SVG translucide n'est PAS\nnécessaire pour que cette clé fonctionne.\n\nUne valeur négative signifie que seule\nl'opacité des fenêtres inactives est réduite.", "id_hash": 4231794524978681459, "content_hash": 4231794524978681459, "location": "../../kvantummanager.ui:1047, ../../kvantummanager.ui:1080", "context": "KvManager::KvantumManager", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "priority": 100, "id": 388210, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/kvantum-manager/fr/?checksum=baba5ab30fcc1673", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/388210/?format=api" } ] }