Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/feathernotes/uk/units/?format=api&page=16
https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "By default, the active widget style determines\nthe size of toolbar icons.", "previous_source": "", "target": "Типово стиль активного віджета визначає\nрозмір піктограм панелі інструментів.", "id_hash": 3830644773839874664, "content_hash": 3830644773839874664, "location": "../../prefDialog.ui:179", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 330742, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=b5292f204d6eaa68", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330742/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Small toolbar icons", "previous_source": "", "target": "Малі піктограми панелі інструментів", "id_hash": 9219970160432476575, "content_hash": 9219970160432476575, "location": "../../prefDialog.ui:183", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 330743, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=fff3ea02ec47719f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330743/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Do not show t&oolbar", "previous_source": "", "target": "Не показувати панель &інструментів", "id_hash": 7004060021444908931, "content_hash": 7004060021444908931, "location": "../../prefDialog.ui:190", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 330744, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=e1336b7afbbd1783", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330744/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "If the menubar is hidden,\na menu button appears on the toolbar.", "previous_source": "", "target": "Якщо панель меню прихована, на\nпанелі інструментів з'являється кнопка меню.", "id_hash": 5923783688068343878, "content_hash": 5923783688068343878, "location": "../../prefDialog.ui:197", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 330745, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=d23581e0f5912846", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330745/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Do not show &menubar", "previous_source": "", "target": "Не показувати панель &меню", "id_hash": -4727364089175147784, "content_hash": -4727364089175147784, "location": "../../prefDialog.ui:201", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 330746, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=3e65076854c6faf8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330746/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Text", "previous_source": "", "target": "Текст", "id_hash": -2923322519951933807, "content_hash": -2923322519951933807, "location": "../../prefDialog.ui:228", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 330751, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=576e45a8125d7e91", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330751/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "&Wrap lines by default", "previous_source": "", "target": "Типово діє &перенесення рядків", "id_hash": -6193701356038005690, "content_hash": -6193701356038005690, "location": "../../prefDialog.ui:237", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 330752, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=2a0b8d6eac7fdc46", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330752/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Auto-&indent by default", "previous_source": "", "target": "Типово діє Автоа&бзацування", "id_hash": -2029157663664187151, "content_hash": -2029157663664187151, "location": "../../prefDialog.ui:244", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 330753, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=63d6fbdb1808d8f1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330753/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "This covers parentheses, braces, brackets and quotes.\n\nNeeds restarting of FeatherNotes to take effect.", "previous_source": "", "target": "Це охоплює квадратні, круглі й фігурні дужки та лапки.\n\nПотрібно перезапустити FeatherNotes, щоб зміни набрали чинності.", "id_hash": 633050298347972024, "content_hash": 633050298347972024, "location": "../../prefDialog.ui:251", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 330754, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=88c90be46dfc65b8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330754/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Auto-&bracket", "previous_source": "", "target": "Авто&дужки", "id_hash": -7347392822574124101, "content_hash": -7347392822574124101, "location": "../../prefDialog.ui:256", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 330755, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=1a08d127f136f3bb", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330755/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "A triple period is replaced with an ellipsis,\na double hyphen with a long dash, etc. while\nthe user is typing and under proper circumstances.", "previous_source": "", "target": "Трикрапка замінюється на еліпсис, а\nподвійний дефіс на довге тире під час\nвведення тексту, за належних обставин.", "id_hash": 7101817432886921962, "content_hash": 7101817432886921962, "location": "../../prefDialog.ui:263", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 330756, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=e28eb95402e6caea", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330756/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "&Replace some characters while typing", "previous_source": "", "target": "&Замінювати деякі символи під час уведення", "id_hash": 4255825859952564127, "content_hash": 4255825859952564127, "location": "../../prefDialog.ui:268", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 330757, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=bb0fbb124064d79f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330757/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Used for pasting the date and time.\nLeave empty for the system default.\n\nTakes effect after closing this dialog.", "previous_source": "", "target": "Застосовується для вставлення дати й часу. Залиште\nпорожнім для застосування типового системного значення.\n\nНабирає чинності після закриття цього діалогового вікна.", "id_hash": -8495445763030859126, "content_hash": -8495445763030859126, "location": "../../prefDialog.ui:277, ../../prefDialog.ui:290", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 330758, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=a1a1d16ddf2c28a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330758/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Date and time format:", "previous_source": "", "target": "Формат дати й часу:", "id_hash": 3947062754364640861, "content_hash": 3947062754364640861, "location": "../../prefDialog.ui:283", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 330759, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=b6c6c8a9a4144e5d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330759/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "&Auto-save every", "previous_source": "", "target": "&Автозбереження кожні", "id_hash": 1517400207741085144, "content_hash": 1517400207741085144, "location": "../../prefDialog.ui:307", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 330760, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=950ee3730c82e5d8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330760/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": " minute(s)", "previous_source": "", "target": " хвилин(и)", "id_hash": 6620112265637724650, "content_hash": 6620112265637724650, "location": "../../prefDialog.ui:314", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 330761, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=dbdf5d07de8b01ea", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330761/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Spell Checking", "previous_source": "", "target": "Перевірка правопису", "id_hash": -6556187689948160493, "content_hash": -6556187689948160493, "location": "../../prefDialog.ui:376", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 330762, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=2503be083bd9de13", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330762/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "A Hunspell dictionary has a name that ends with \".dic\"\nand should be alongside an affix file with the same\nname but ending with \".aff\".", "previous_source": "", "target": "Словник Hunspell має назву, яка закінчується на\n«.dic» і має бути поряд з файлом-афіксом з тією ж\nназвою, але яка закінчується на «.aff».", "id_hash": 1580191930539926561, "content_hash": 1580191930539926561, "location": "../../prefDialog.ui:384, ../../prefDialog.ui:396", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 330763, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=95edf83048c56421", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330763/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Hunspell dictionary path:", "previous_source": "", "target": "Шлях до словника Hunspell:", "id_hash": 3755207487386832633, "content_hash": 3755207487386832633, "location": "../../prefDialog.ui:389", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 330764, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=b41d2d5057944ef9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330764/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/uk/?format=api", "source": "Add dictionary...", "previous_source": "", "target": "Додати словник...", "id_hash": 4139944836802922710, "content_hash": 4139944836802922710, "location": "../../prefDialog.ui:408, ../../pref.cpp:653", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 330765, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/uk/?checksum=b97409e50b59c8d6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/330765/?format=api" } ] }{ "count": 353, "next": "