Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/feathernotes/ja/units/?format=api&page=16
{ "count": 353, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "&Wrap lines by default", "previous_source": "", "target": "既定で、行を折り返す(&W)", "id_hash": -6193701356038005690, "content_hash": -6193701356038005690, "location": "../../prefDialog.ui:237", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 145458, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=2a0b8d6eac7fdc46", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145458/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Auto-&indent by default", "previous_source": "", "target": "既定で、自動的にインデントする(&I)", "id_hash": -2029157663664187151, "content_hash": -2029157663664187151, "location": "../../prefDialog.ui:244", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 145459, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=63d6fbdb1808d8f1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145459/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "This covers parentheses, braces, brackets and quotes.\n\nNeeds restarting of FeatherNotes to take effect.", "previous_source": "", "target": "これには括弧、中括弧、山括弧、引用符が含まれます。\n\n有効にするには FeatherNotes の再起動が必要です。", "id_hash": 633050298347972024, "content_hash": 633050298347972024, "location": "../../prefDialog.ui:251", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 145460, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=88c90be46dfc65b8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145460/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Auto-&bracket", "previous_source": "", "target": "自動でカッコを閉じる(&B)", "id_hash": -7347392822574124101, "content_hash": -7347392822574124101, "location": "../../prefDialog.ui:256", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145461, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=1a08d127f136f3bb", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145461/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "A triple period is replaced with an ellipsis,\na double hyphen with a long dash, etc. while\nthe user is typing and under proper circumstances.", "previous_source": "", "target": "3 個のピリオドは、ユーザーが入力している間や\n適切な状況で、省略記号や長いダッシュの付いた\nダブルハイフン等に置換されます。", "id_hash": 7101817432886921962, "content_hash": 7101817432886921962, "location": "../../prefDialog.ui:263", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 145462, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=e28eb95402e6caea", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145462/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "&Replace some characters while typing", "previous_source": "", "target": "入力中にいくつかの文字を置換する(&R)", "id_hash": 4255825859952564127, "content_hash": 4255825859952564127, "location": "../../prefDialog.ui:268", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 145463, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=bb0fbb124064d79f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145463/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Used for pasting the date and time.\nLeave empty for the system default.\n\nTakes effect after closing this dialog.", "previous_source": "", "target": "日付と時刻の貼り付けに使用されます。\nシステムの既定値の場合は空のままにします。\n\nこのダイアログを閉じると有効になります。", "id_hash": -8495445763030859126, "content_hash": -8495445763030859126, "location": "../../prefDialog.ui:277, ../../prefDialog.ui:290", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "priority": 100, "id": 145464, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=a1a1d16ddf2c28a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145464/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Date and time format:", "previous_source": "", "target": "日付と時刻の形式:", "id_hash": 3947062754364640861, "content_hash": 3947062754364640861, "location": "../../prefDialog.ui:283", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 145465, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=b6c6c8a9a4144e5d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145465/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "&Auto-save every", "previous_source": "", "target": "自動保存(&A) 毎", "id_hash": 1517400207741085144, "content_hash": 1517400207741085144, "location": "../../prefDialog.ui:307", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 145466, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=950ee3730c82e5d8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145466/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": " minute(s)", "previous_source": "", "target": " 分", "id_hash": 6620112265637724650, "content_hash": 6620112265637724650, "location": "../../prefDialog.ui:314", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145467, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=dbdf5d07de8b01ea", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145467/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Spell Checking", "previous_source": "", "target": "スペルチェック", "id_hash": -6556187689948160493, "content_hash": -6556187689948160493, "location": "../../prefDialog.ui:376", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 145470, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=2503be083bd9de13", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145470/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "A Hunspell dictionary has a name that ends with \".dic\"\nand should be alongside an affix file with the same\nname but ending with \".aff\".", "previous_source": "", "target": "Hunspell 辞書は、\".dic\" で終わる名前と\n\".aff\" で終わる同じ名前の付属ファイルを\n一緒にする必要があります。", "id_hash": 1580191930539926561, "content_hash": 1580191930539926561, "location": "../../prefDialog.ui:384, ../../prefDialog.ui:396", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 145471, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=95edf83048c56421", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145471/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Hunspell dictionary path:", "previous_source": "", "target": "Hunspell 辞書のパス:", "id_hash": 3755207487386832633, "content_hash": 3755207487386832633, "location": "../../prefDialog.ui:389", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 145472, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=b41d2d5057944ef9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145472/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Add dictionary...", "previous_source": "", "target": "辞書を追加する...", "id_hash": 4139944836802922710, "content_hash": 4139944836802922710, "location": "../../prefDialog.ui:408, ../../pref.cpp:653", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 145473, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=b97409e50b59c8d6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145473/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Shortcuts", "previous_source": "", "target": "ショートカット", "id_hash": 7943835600758561551, "content_hash": 7943835600758561551, "location": "../../prefDialog.ui:530", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145474, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=ee3e2c640150db0f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145474/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Action", "previous_source": "", "target": "動作", "id_hash": 1963900402763084350, "content_hash": 1963900402763084350, "location": "../../prefDialog.ui:549", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145475, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=9b412d02d8f0b23e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145475/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Shortcut", "previous_source": "", "target": "ショートカット", "id_hash": -1327580845865580679, "content_hash": -1327580845865580679, "location": "../../prefDialog.ui:554", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145476, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=6d937c412791c779", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145476/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Default", "previous_source": "", "target": "既定値", "id_hash": -8006062685310852255, "content_hash": -8006062685310852255, "location": "../../prefDialog.ui:562", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 145477, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=10e4c067d8896361", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145477/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "Warning: Ambiguous shortcut detected!", "previous_source": "", "target": "警告: あいまいなショートカットが検出されました！", "id_hash": 834806751377693773, "content_hash": 834806751377693773, "location": "../../pref.cpp:346, ../../pref.cpp:526", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 145478, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=8b95d4513ff71c4d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145478/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/ja/?format=api", "source": "The typed shortcut was reserved.", "previous_source": "", "target": "入力されたショートカットは予約されています。", "id_hash": -4892008684035577228, "content_hash": -4892008684035577228, "location": "../../pref.cpp:509", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 145479, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/ja/?checksum=3c1c180555eeea74", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/145479/?format=api" } ] }