Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tsujan/feathernotes/hu/units/?format=api&page=15
https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Window", "previous_source": "", "target": "Ablak", "id_hash": 673802301636146761, "content_hash": 673802301636146761, "location": "../../prefDialog.ui:27", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 144745, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=8959d39f95dcf649", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144745/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Saves window size after closing\nthis dialog and also on exit.\n\nUncheck to set a fixed size!", "previous_source": "", "target": "Ablakméret megjegyzése a\npárbeszédpanel bezárása után.\n\nNe jelölje be, ha fix méretet szeretne!", "id_hash": 8079790172159560934, "content_hash": 8079790172159560934, "location": "../../prefDialog.ui:36", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "priority": 100, "id": 144746, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=f0212e5a5f434ce6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144746/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Remember window &size", "previous_source": "", "target": "Ablakméret megjegyzé&se", "id_hash": 988209420523707529, "content_hash": 988209420523707529, "location": "../../prefDialog.ui:42", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 144747, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=8db6d33b72029c89", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144747/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Start with this size: ", "previous_source": "", "target": "Indulás ezzel a mérettel: ", "id_hash": -3864126017546229524, "content_hash": -3864126017546229524, "location": "../../prefDialog.ui:51", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 144748, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=4a5fdddc2ccfe8ec", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144748/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": " px", "previous_source": "", "target": " px", "id_hash": -2339591329716738465, "content_hash": -2339591329716738465, "location": "../../prefDialog.ui:58, ../../prefDialog.ui:72", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 144749, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=5f881a14d0a6665f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144749/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Saves tree width after closing\nthis dialog and also on exit.\n\nUncheck for a width ratio of 170/530.", "previous_source": "", "target": "Oldalsáv szélességének mentése bezárás után.\nA párbeszédablak bezárása után lép érvénybe.\n\nHa nincs bejelölve akkor az alapértelmezett arány 170/530 lesz.", "id_hash": -1154600798571646030, "content_hash": -1154600798571646030, "location": "../../prefDialog.ui:97", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "priority": 100, "id": 144750, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=6ffa08b0e7c133b2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144750/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Remember &tree width", "previous_source": "", "target": "O&ldalsáv szélességének megjegyzése", "id_hash": 5731605758723104048, "content_hash": 5731605758723104048, "location": "../../prefDialog.ui:103", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 144751, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=cf8ac111f9461d30", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144751/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Save &position", "previous_source": "", "target": "&Ablakhelyzet mentése", "id_hash": -3688526145141679900, "content_hash": -3688526145141679900, "location": "../../prefDialog.ui:117", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 144753, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=4ccfb9037e16d8e4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144753/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Decides whether a systray icon should be used.\nIf checked, the titlebar close button iconifies\nthe window to the systray instead of quitting.\n\nNeeds restarting of FeatherNotes to take effect.", "previous_source": "", "target": "Meghatározza, hogy kell-e használni a tálcaikont.\nHa be van jelölve, a címsor bezárás gombja csak\nlerakja az ablakot a rendszertálcára, bezárás helyett.\n\n Az érvényesítéséhez újra kell indítania a FeatherNotes-t.", "id_hash": 2240437590266504355, "content_hash": 2240437590266504355, "location": "../../prefDialog.ui:124", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "priority": 100, "id": 144754, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=9f17a21e354464a3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144754/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Add to s&ystray", "previous_source": "", "target": "H&ozzáadás rendszertálcához", "id_hash": -4518039734159726820, "content_hash": -4518039734159726820, "location": "../../prefDialog.ui:131", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 144755, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=414cb2cca44f271c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144755/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "The command line option --tray\ncan be used instead of this.", "previous_source": "", "target": "A --tray parancssori opció\nhasználható ehelyett.", "id_hash": 898410951513678981, "content_hash": 898410951513678981, "location": "../../prefDialog.ui:156", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "priority": 100, "id": 144756, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=8c77cc001b4b2485", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144756/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Start i&conified to tray", "previous_source": "", "target": "Indítás tál&caikonként", "id_hash": -8810999446860940787, "content_hash": -8810999446860940787, "location": "../../prefDialog.ui:160", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 144757, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=5b90aaf8db0ba0d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144757/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Merge the tree view with its surroundings?", "previous_source": "", "target": "Az oldalsáv a környezete háttérszínét kapja meg?", "id_hash": -4159156030204176269, "content_hash": -4159156030204176269, "location": "../../prefDialog.ui:169", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 144758, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=4647b5a06e419873", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144758/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Transparent t&ree view", "previous_source": "", "target": "Áttetsző ol&dalsáv", "id_hash": -936698607620375437, "content_hash": -936698607620375437, "location": "../../prefDialog.ui:172", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 144759, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=73002d94472f3c73", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144759/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "By default, the active widget style determines\nthe size of toolbar icons.", "previous_source": "", "target": "Alapértelmezetten az aktuális elemstílus határozza meg\naz eszköztár ikonméretét.", "id_hash": 3830644773839874664, "content_hash": 3830644773839874664, "location": "../../prefDialog.ui:179", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 144760, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=b5292f204d6eaa68", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144760/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Small toolbar icons", "previous_source": "", "target": "Kis eszköztárikonok", "id_hash": 9219970160432476575, "content_hash": 9219970160432476575, "location": "../../prefDialog.ui:183", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 144761, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=fff3ea02ec47719f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144761/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Do not show t&oolbar", "previous_source": "", "target": "Esz&köztár elrejtése", "id_hash": 7004060021444908931, "content_hash": 7004060021444908931, "location": "../../prefDialog.ui:190", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 144762, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=e1336b7afbbd1783", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144762/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "If the menubar is hidden,\na menu button appears on the toolbar.", "previous_source": "", "target": "Ha a menüsor rejtett,\na menü gomb megjelenik az eszköztáron.", "id_hash": 5923783688068343878, "content_hash": 5923783688068343878, "location": "../../prefDialog.ui:197", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 144763, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=d23581e0f5912846", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144763/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Do not show &menubar", "previous_source": "", "target": "&Menüsor elrejtése", "id_hash": -4727364089175147784, "content_hash": -4727364089175147784, "location": "../../prefDialog.ui:201", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 144764, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=3e65076854c6faf8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144764/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/tsujan/feathernotes/hu/?format=api", "source": "Text", "previous_source": "", "target": "Szöveg", "id_hash": -2923322519951933807, "content_hash": -2923322519951933807, "location": "../../prefDialog.ui:228", "context": "FeatherNotes::PrefDialog", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 144769, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/tsujan/feathernotes/hu/?checksum=576e45a8125d7e91", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/144769/?format=api" } ] }{ "count": 353, "next": "