Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/units/?format=api&page=4
{ "count": 130, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "New", "previous_source": "", "target": "新規取得", "id_hash": -5009332829718084491, "content_hash": -5009332829718084491, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:45", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130080, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=3a7b4654faf38475", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130080/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Save", "previous_source": "", "target": "名前を付けて保存", "id_hash": 7246477467383666682, "content_hash": 7246477467383666682, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:46", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130081, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=e490a8dcf44697fa", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130081/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Copy", "previous_source": "", "target": "クリップボードへコピー", "id_hash": 7655603997528370085, "content_hash": 7655603997528370085, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:47", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130082, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=ea3e2b464dbd2ba5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130082/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Options", "previous_source": "", "target": "オプション", "id_hash": 7501176131538193259, "content_hash": 7501176131538193259, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:48", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130083, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=e81987f2ddf90b6b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130083/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Help", "previous_source": "", "target": "ヘルプ", "id_hash": -3996611245010002012, "content_hash": -3996611245010002012, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:49, ../src/core/ui/mainwindow.cpp:73", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130084, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=48892f3f63d8dfa4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130084/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "About", "previous_source": "", "target": "このアプリケーションについて", "id_hash": -4700858030643936529, "content_hash": -4700858030643936529, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:50", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130085, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=3ec33286ffed02ef", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130085/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Quit", "previous_source": "", "target": "終了", "id_hash": -8590238058851073687, "content_hash": -8590238058851073687, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:51", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130086, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=8c957ff9e240169", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130086/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Screenshot ", "previous_source": "", "target": "スクリーンショット ", "id_hash": -5777275575217731301, "content_hash": -5777275575217731301, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:315", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130087, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=2fd2fe79419b491b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130087/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Double click to open screenshot in external default image viewer", "previous_source": "", "target": "ダブルクリックで、スクリーンショットを外部の既定の画像ビューアーで開きます", "id_hash": -329463884229350110, "content_hash": -329463884229350110, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:319", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 130088, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=7b6d8257c6306d22", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130088/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Hide", "previous_source": "", "target": "メインウィンドウを非表示にする", "id_hash": 8228906902599179145, "content_hash": 8228906902599179145, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:328, ../src/core/ui/mainwindow.cpp:459", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130089, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=f232f33ab32f1b89", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130089/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Show", "previous_source": "", "target": "メインウィンドウを表示する", "id_hash": 7344286967095892025, "content_hash": 7344286967095892025, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:466", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130090, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=e5ec2615ba481839", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130090/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "%1 Files", "previous_source": "", "target": "%1 ファイル", "id_hash": -1903331226285964631, "content_hash": -1903331226285964631, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:519", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 130091, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=659602557f5102a9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130091/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Save As...", "previous_source": "", "target": "名前を付けて保存...", "id_hash": -6400295044597456455, "content_hash": -6400295044597456455, "location": "../src/core/ui/mainwindow.cpp:541", "context": "MainWindow", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 130092, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=272d9591311361b9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130092/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Click and drag to draw a rectangle,\nright click to fit to edges,\ndouble click or press Enter\nto take a screenshot.", "previous_source": "", "target": "クリックしてドラッグで長方形を描き、\nそれから境界に合わせるには右クリックして、\nダブルクリックするか Enter キーを押して\nスクリーンショットを取得します。", "id_hash": -2130749033968794812, "content_hash": -2130749033968794812, "location": "../src/core/regionselect.cpp:175", "context": "QApplication", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "priority": 100, "id": 130093, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=626e0f0af4c88344", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130093/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "%1 x %2 pixels ", "previous_source": "", "target": "%1 × %2 ピクセル ", "id_hash": -8450200175562683478, "content_hash": -8450200175562683478, "location": "../src/core/regionselect.cpp:207", "context": "QApplication", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 130094, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=abadbb61ea48baa", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130094/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "External edit", "previous_source": "", "target": "外部編集", "id_hash": 6325412942519230565, "content_hash": 6325412942519230565, "location": "../src/modules/extedit/moduleextedit.cpp:35", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 130095, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=d7c8618ec8846065", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130095/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Edit in...", "previous_source": "", "target": "編集...", "id_hash": -6498410530485270286, "content_hash": -6498410530485270286, "location": "../src/modules/extedit/moduleextedit.cpp:46", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 130096, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=25d1020d75c488f2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130096/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "About Qt", "previous_source": "", "target": "Qt について", "id_hash": -1789327201588405925, "content_hash": -1789327201588405925, "location": "../src/core/ui/aboutwidget.ui:118", "context": "aboutWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 130097, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=672b0863f261195b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130097/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Close", "previous_source": "", "target": "閉じる", "id_hash": 4387572534821301567, "content_hash": 4387572534821301567, "location": "../src/core/ui/aboutwidget.ui:144", "context": "aboutWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130098, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=bce3c9f95c48ad3f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130098/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-desktop/screengrab/ja/?format=api", "source": "Options", "previous_source": "", "target": "オプション", "id_hash": -4106872412293856015, "content_hash": -4106872412293856015, "location": "../src/core/ui/configwidget.ui:26, ../src/core/ui/configwidget.ui:568", "context": "configwidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 130099, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-desktop/screengrab/ja/?checksum=4701754cd75f84f1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/130099/?format=api" } ] }