Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/units/?format=api&page=7
{ "count": 134, "next": null, "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_kill_source_output() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_kill_source_output() falhou", "id_hash": -2710334594715264185, "content_hash": -2710334594715264185, "location": "../sourceoutputwidget.cc:97", "context": "SourceOutputWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225194, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=5a62f50bcb8b5b47", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225194/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_move_source_output_by_index() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_move_source_output_by_index() falhou", "id_hash": 6166749790269669093, "content_hash": 6166749790269669093, "location": "../sourceoutputwidget.cc:124", "context": "SourceOutputWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225195, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=d594b242ebbcfee5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225195/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_set_source_volume_by_index() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_set_source_volume_by_index() falhou", "id_hash": -6552323257158294884, "content_hash": -6552323257158294884, "location": "../sourcewidget.cc:35", "context": "SourceWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225196, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=251178b69b8ca29c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225196/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_set_source_mute_by_index() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_set_source_mute_by_index() falhou", "id_hash": -9098458751243594791, "content_hash": -9098458751243594791, "location": "../sourcewidget.cc:50", "context": "SourceWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225197, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=1bbc7f8b094d3d9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225197/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_set_default_source() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_set_default_source() falhou", "id_hash": -2024339119062945771, "content_hash": -2024339119062945771, "location": "../sourcewidget.cc:64", "context": "SourceWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225198, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=63e81a4bef537015", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225198/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "pa_context_set_source_port_by_index() failed", "previous_source": "", "target": "pa_context_set_source_port_by_index() falhou", "id_hash": 1645591148853753219, "content_hash": 1645591148853753219, "location": "../sourcewidget.cc:80", "context": "SourceWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225199, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=96d6506e60f47583", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225199/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Form", "previous_source": "", "target": "Formulário", "id_hash": -666913660747219259, "content_hash": -666913660747219259, "location": "../streamwidget.ui:14", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 225200, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=76bea58f1b4e7ec5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225200/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Device Title", "previous_source": "", "target": "Título do dispositivo", "id_hash": 705594123198787656, "content_hash": 705594123198787656, "location": "../streamwidget.ui:32", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225201, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=89cac61ddcddf048", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225201/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "direction", "previous_source": "", "target": "direção", "id_hash": -212157204985422986, "content_hash": -212157204985422986, "location": "../streamwidget.ui:52", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 225202, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=7d0e4425684ddb76", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225202/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "device", "previous_source": "", "target": "dispositivo", "id_hash": 5213128082943400224, "content_hash": 5213128082943400224, "location": "../streamwidget.ui:59", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 225203, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=c858c05f00745920", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225203/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Mute audio", "previous_source": "", "target": "Sem som", "id_hash": 5277189134438100418, "content_hash": 5277189134438100418, "location": "../streamwidget.ui:66", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 225204, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=c93c578edabbedc2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225204/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Lock channels together", "previous_source": "", "target": "Bloquer canais em conjunto", "id_hash": 2871794121898120857, "content_hash": 2871794121898120857, "location": "../streamwidget.ui:79", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 225205, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=a7daa989d7cad699", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225205/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Terminate", "previous_source": "", "target": "Terminar", "id_hash": 2482451961699590871, "content_hash": 2482451961699590871, "location": "../streamwidget.cc:34", "context": "StreamWidget", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 225206, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=a27370e8151362d7", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/225206/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?format=api", "source": "Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s.<br><br>In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Propertiesor default-server in client.conf is misconfigured.<br>This situation can also arrise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.<br>If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you shouldrun start-pulseaudio-x11 manually.", "previous_source": "", "target": "Falha na ligação com o PulseAudio. Nova tentativa automática daqui a 5s.<br><br>Neste caso, é provável que o PULSE_SERVER nas Propriedades da Janela Root do Ambiente/X11 ou servidor predefinido em client.conf esteja configurado incorretamente.<br>Esta situação também pode ocorrer quando o PulseAudio falha e deixou detalhes obsoletos na janela Root do X11.<br>Se for esse o caso, o PulseAudio deve gerar automaticamente novamente ou, se isso não estiver configurado, deve executar o start-pulseaudio-x11 manualmente.", "id_hash": -724739769495683175, "content_hash": -724739769495683175, "location": "../pavucontrol.cc:622", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "priority": 100, "id": 382001, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/pavucontrol-qt/pt/?checksum=75f13504fc9c7f99", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/382001/?format=api" } ] }