Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/units/?format=api&page=7
{ "count": 135, "next": null, "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Unable to run the \"tar\" command: %1", "previous_source": "", "target": "\"tar\" コマンドが実行できません: %1", "id_hash": 4759072027639005781, "content_hash": 4759072027639005781, "location": "../archive.cpp:95, ../archive.cpp:180", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 113367, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=c20b9ecb63ebc255", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113367/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Unable to create directory \"%1\": %2", "previous_source": "", "target": "ディレクトリ \"%1\" が作成できません: %2", "id_hash": 208581741370600001, "content_hash": 208581741370600001, "location": "../archive.cpp:115", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 113368, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=82e507fd1906ea41", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113368/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "\"%1\" does not appear to be a valid Openbox theme directory", "previous_source": "", "target": "\"%1\" は有効な Openbox のテーマディレクトリではないようです", "id_hash": -6449265932689764822, "content_hash": -6449265932689764822, "location": "../archive.cpp:138", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "priority": 100, "id": 113369, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=267f9acdcbff8e2a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113369/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Unable to extract the file \"%1\".\nPlease ensure that \"%2\" is writable and that the file is a valid Openbox theme archive.\nThe following errors were reported:\n%3", "previous_source": "", "target": "ファイル \"%1” が展開できません。\n\"%2\" が書き込み可能であり、ファイルが正しい Openbox テーマアーカイブであることを確認して下さい。\nエラーメッセージは以下の通りです:\n%3", "id_hash": -1919377119244618924, "content_hash": -1919377119244618924, "location": "../archive.cpp:187", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "priority": 100, "id": 113371, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=655d00ade9697354", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113371/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "ObConf Error", "previous_source": "", "target": "ObConf エラー", "id_hash": 4134428034628851356, "content_hash": 4134428034628851356, "location": "../obconf-qt.cpp:53", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 113372, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=b96070647178169c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113372/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]\n\nOptions:\n --help Display this help and exit\n --version Display the version and exit\n --install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it\n --archive THEME Create a theme archive from the given theme directory\n --config-file FILE Specify the path to the config file to use\n", "previous_source": "", "target": "構文: obconf [オプション] [ARCHIVE.obt]\n\nオプション:\n --help このヘルプを表示して終了する\n --version バージョンを表示して終了する\n --install ARCHIVE.obt テーマアーカイブをインストールし、それを選択する\n --archive THEME 指定したディレクトリからテーマアーカイブを作成する\n --config-file FILE 使用する設定ファイルのパスを指定する\n", "id_hash": -7233484509801944032, "content_hash": -7233484509801944032, "location": "../obconf-qt.cpp:73", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "priority": 100, "id": 113373, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=1b9d8029b8f6ec20", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113373/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "--install requires an argument\n", "previous_source": "", "target": "--install には引数が必要です\n", "id_hash": 5162299073684444998, "content_hash": 5162299073684444998, "location": "../obconf-qt.cpp:97", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 113374, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=c7a42ba80f4a1746", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113374/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "--archive requires an argument\n", "previous_source": "", "target": "--archive には引数が必要です\n", "id_hash": -8229075621285417928, "content_hash": -8229075621285417928, "location": "../obconf-qt.cpp:103", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 113375, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=dcc73526b74ac38", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113375/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "--config-file requires an argument\n", "previous_source": "", "target": "--config-file には引数が必要です\n", "id_hash": -8430297560255205442, "content_hash": -8430297560255205442, "location": "../obconf-qt.cpp:109", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 113376, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=b019108da256fbe", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113376/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Error", "previous_source": "", "target": "エラー", "id_hash": 4119203710233374684, "content_hash": 4119203710233374684, "location": "../obconf-qt.cpp:241, ../obconf-qt.cpp:256", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 113377, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=b92a59f331ee6fdc", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113377/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Failed to load an rc.xml. You have probably failed to install Openbox properly.", "previous_source": "", "target": "rc.xml の読み込みに失敗しました。おそらくは Openbox のインストールが適切でありません。", "id_hash": 6788036252916300738, "content_hash": 6788036252916300738, "location": "../obconf-qt.cpp:242", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "priority": 100, "id": 113378, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=de33f301e98cbbc2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113378/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file is not valid XML.\n\nMessage: %1", "previous_source": "", "target": "Openbox 設定ファイルのパースエラーです。その設定ファイルは有効な XML ではありません。\n\nメッセージ: %1", "id_hash": 5399105240473025255, "content_hash": 5399105240473025255, "location": "../obconf-qt.cpp:254", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 113379, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=caed799c4b583ae7", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113379/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Copyright (c) 2003-2008 Dana Jansens\nCopyright (c) 2003 Tim Riley\nCopyright (c) 2007 Javeed Shaikh\nCopyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)\n\nThis program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\nThis is free software, and you are welcome to redistribute it\nunder certain conditions. See the file COPYING for details.\n\n", "previous_source": "", "target": "Copyright (c) 2003-2008 Dana Jansens\nCopyright (c) 2003 Tim Riley\nCopyright (c) 2007 Javeed Shaikh\nCopyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)\n\nこのプログラムには全く何の保証もありません。\nこれはフリーソフトウェアであり、あなたは定められた条件下で自由に\n再配布することができます。詳細は COPYING ファイル を参照して下さい。\n\n", "id_hash": -4114816432574867595, "content_hash": -4114816432574867595, "location": "../obconf-qt.cpp:58", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "priority": 100, "id": 113380, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=46e53c417c6f5775", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/113380/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "Platform Unsupported", "previous_source": "", "target": "プラットフォームがサポートされていません", "id_hash": 2754609238799041127, "content_hash": 2754609238799041127, "location": "../obconf-qt.cpp:206", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 438958, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=a63a568215a04267", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/438958/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?format=api", "source": "ObConf-Qt is unsupported under Wayland.\n", "previous_source": "", "target": "ObConf-Qt は Wayland ではサポートされていません。\n", "id_hash": 3247262734308023617, "content_hash": 3247262734308023617, "location": "../obconf-qt.cpp:207", "context": "QObject", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 438959, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/lxqt-configuration/obconf-qt/ja/?checksum=ad1098408acb1d41", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/438959/?format=api" } ] }