Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/units/?format=api&page=6
{ "count": 1183, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Select a wifi service in the table below and press this button to disconnect it. </p><p>If there is only one wifi service in the "ready" or "online" state pressing this button will automatically select that service and disconnect it. </p><p>This may also be used to abort a previous connection attempt.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>在下表中选择一个Wifi服务并按下这个按钮来断开它。 </p><p>如果只有一个Wifi服务处于 "就绪" 或 "在线" 状态，按下这个按钮将会自动选择那个服务并断开它。 </p><p>这也可被用于终止先前的连接尝试。</p></body></html>", "id_hash": 279135809895822553, "content_hash": 279135809895822553, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:620", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "priority": 100, "id": 289569, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=83dfb08a48ee74d9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289569/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Disconnect", "previous_source": "", "target": "断开", "id_hash": 1389780988666890101, "content_hash": 1389780988666890101, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:623, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:795", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289570, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=93497e722114c775", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289570/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Remove", "previous_source": "", "target": "忘记", "id_hash": -8841990190267726713, "content_hash": -8841990190267726713, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:633, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:822", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289571, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=54af0c4d19a8487", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289571/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>This label shows the number of WiFi technologies (devices) that were found, and the number that are powered on. There must be at least one WiFi technology found and powered in order for the box below to show services.</p><p>To turn a technology on or off go to the <span style=\" font-weight:600;\">Technologies</span> box in the <span style=\" font-weight:600;\">Status</span> tab and double click on the text that shows in the <span style=\" font-weight:600;\">Powered</span> column for the technology.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>这个标签显示了找到的和开启的Wifi设备数目。要使下面的方框内显示服务，至少要找到并开启一个Wifi设备。</p><p>开关设备请到 <span style=\" font-weight:600;\">状态</span> 标签页的 <span style=\" font-weight:600;\">设备</span> 方框并双击对应设备 <span style=\" font-weight:600;\">已启用</span> 栏内的文字。</p></body></html>", "id_hash": 1518180287758748129, "content_hash": 1518180287758748129, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:666", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "priority": 100, "id": 289572, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=9511a8ed94dc49e1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289572/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Wifi State", "previous_source": "", "target": "Wifi 状态", "id_hash": -4234441812500319115, "content_hash": -4234441812500319115, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:669", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 289573, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=453c3d9b47db7475", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289573/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "&Counters", "previous_source": "", "target": "统计(&C)", "id_hash": 7796759179906992167, "content_hash": 7796759179906992167, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:907", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289574, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=ec33a72a459f4827", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289574/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>The service being monitored by the counters.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>被监视并统计的服务。</p></body></html>", "id_hash": -5969944805047835344, "content_hash": -5969944805047835344, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:928", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 289575, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=2d267ed4766f6530", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289575/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Service:", "previous_source": "", "target": "服务：", "id_hash": 7220276423529712953, "content_hash": 7220276423529712953, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:931, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1706", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289576, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=e43393270c9dcd39", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289576/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Counters for the "online" service connection that is not marked roaming. </p><p>Counters may not always be available. The counters could have been disabled at the command line (-c or --disable-counters) or occasionally the connection will register "ready" instead of "online". Online is a "ready" connection that has verified internet connectivity. It is possible to be online with only a "ready" connection, however the counters only work for they "online" connection.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>非漫游的 "在线" 服务连接的统计信息。 </p><p>统计并非总是可用。统计可被命令行 (-c 或 --disable-counters)禁用，也可能在偶然的情况下，连接报告"就绪" 状态而非 "在线"。在线是 "就绪" 的连接通过联网验证后的状态。也有可能通过 "就绪" 的连接而在线，但是统计只对 "在线" 的连接有效。</p></body></html>", "id_hash": -7012742132419052495, "content_hash": -7012742132419052495, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:974", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "priority": 100, "id": 289577, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=1eadbc2f87bf3c31", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289577/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Home", "previous_source": "", "target": "本地", "id_hash": 5172371679054151683, "content_hash": 5172371679054151683, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:947", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289578, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=c7c7f4a340504003", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289578/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p><br/></p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p><br/></p></body></html>", "id_hash": 2493529164362774337, "content_hash": 2493529164362774337, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:35, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:495, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:595, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:761, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:904, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:944", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289579, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=a29acb904eeb7741", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289579/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>This page will show the details of the service selected in the box at the top. If the selected service is not in the READY or ONLINE state then most of the details will be blank. </p><p>You may override service details by using the <span style=\" font-weight:600;\">Configuration</span> button at the bottom right. </p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html> <head /> <body> <p>此页面将显示在顶部框中选择的服务的详细信息。 如果所选服务未处于“就绪”或“在线”状态，则大多数详细信息将为空白。 </ p> <p>您可以使用右下角的<span style =“ font-weight：600;”>配置</ span>按钮覆盖服务详细信息。 </ p> </ body> </ html>", "id_hash": -974170818942628270, "content_hash": -974170818942628270, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:463", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "priority": 100, "id": 289580, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=727b0ccd325f8e52", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289580/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Counter not available.", "previous_source": "", "target": "统计不可用。", "id_hash": 3427197025392002250, "content_hash": 3427197025392002250, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:977, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1033", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 289583, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=af8fd98959c404ca", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289583/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Counters for the "online" service connection marked "roaming".</p><p>In the case of cellular services this normally indicates connections to a foreign provider.</p><p>Counters may not always be available. The counters could have been disabled at the command line (-c or --disable-counters) or occasionally the connection will register "ready" instead of "online". Online is a "ready" connection that has verified internet connectivity. It is possible to be online with only a "ready" connection, however the counters only work for they "online" connection.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>被标作"漫游"的"在线" 连接的统计信息。</p><p>例如对于蜂窝数据来说，这一般表示连接到异地的运营商。</p><p>统计并非总是可用。统计可被命令行 (-c 或 --disable-counters)禁用，也可能在偶然的情况下，连接报告"就绪" 状态而非 "在线"。在线是 "就绪" 的连接通过联网验证后的状态。也有可能通过 "就绪" 的连接而在线，但是统计只对 "在线" 的连接有效。</p></body></html>", "id_hash": -1446533440927854483, "content_hash": -1446533440927854483, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1003", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "priority": 100, "id": 289584, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=6bece17fe1c5906d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289584/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Roaming", "previous_source": "", "target": "漫游", "id_hash": -1494973904643874478, "content_hash": -1494973904643874478, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1006", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289585, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=6b40c92789392152", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289585/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Counter Settings</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>统计设置</p></body></html>", "id_hash": 1946977232411571271, "content_hash": 1946977232411571271, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1053", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 289586, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=9b050d7a33aa3447", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289586/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>The threshold values for counter updates (counter resolution). Data and time work together to define how often the fields are updated.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>统计更新的阈值。 数据和时间同时定义了更新频率。</p></body></html>", "id_hash": -2069137933952779953, "content_hash": -2069137933952779953, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1056", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "priority": 100, "id": 289587, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=6348f2030775794f", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289587/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "Settings:", "previous_source": "", "target": "设置：", "id_hash": -5020896923384892944, "content_hash": -5020896923384892944, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1059", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289588, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=3a5230d99bcab1f0", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289588/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "&Preferences", "previous_source": "", "target": "设置(&P)", "id_hash": -1568008964860815067, "content_hash": -1568008964860815067, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1074", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 289589, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=6a3d502774d7d925", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289589/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?format=api", "source": "<html><head/><body><pre style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'monospace';\">Command Line Option: </span><span style=\" font-family:'monospace'; font-weight:600;\">-c</span><span style=\" font-family:'monospace';\"> or </span><span style=\" font-family:'monospace'; font-weight:600;\">--enable-counters</span></pre><p>Enable Connman RX and TX counters. Counters are experimental in Connman and enabling them will write a large amount of data to the system logs.</p><p>Counters are turned off by default, and is a change from the way it was originally. Up to and including version 2017.09.19 counters were enabled by default. All versions subsequent to that counters are disabled by default.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html> <head /> <body> <pre style =“ margin-top：12px; margin-bottom：12px; margin-left：0px; margin-right：0px; -qt-block-indent：0; text- indent：0px;“> <span style =” font-family：'monospace';“>命令行选项：</ span> <span style =” font-family：'monospace'; font-weight：600;“> -c </ span> <span style =“ font-family：'monospace';”>或</ span> <span style =“ font-family：'monospace'; font-weight：600;”>-启用 -counters </ span> </ pre> <p>启用Connman RX和TX计数器。 计数器在Connman中是试验性的，启用它们会将大量数据写入系统日志。</ p> <p>计数器默认情况下处于关闭状态，并且与原来的方式有所不同。 默认情况下，2017.09.19版及更高版本的计数器已启用。 默认情况下，禁用该计数器之后的所有版本。</ p> </ body> </ html>", "id_hash": -6619110026124093010, "content_hash": -6619110026124093010, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1527", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "priority": 100, "id": 289590, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/zh_CN/?checksum=2424328033a599ae", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/289590/?format=api" } ] }