Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=44
{ "count": 1183, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=45", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=43", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Create", "previous_source": "", "target": "Создать", "id_hash": -6687942012865972040, "content_hash": -6687942012865972040, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:815", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 368823, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=232fa82c6cb678b8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368823/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">Command Line Option: </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">-I</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\"> or </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">--icon-scale</span></p><p>Scale icons and other artwork in CMST. For High DPI moitors it may be necessary to specify a scale factor on icons and other artwork in CMST. Default scale is 1.0. You may override the default using this option. </p><p>For High DPI monitors a factor of 2 has been found to be good. Valid values of scale factor are from 1.0 to 3.0.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">Параметр командной строки: </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">-I</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\"> или </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">--icon-scale</span></p><p>Масштабировать значки и другие изображения в CMST. Для мониторов с высоким разрешением может потребоваться указание коэффициент масштаба значков и прочих изображений в CMST. Стандартный масштаб — 1.0. С помощью этого параметра вы можете переопределить стандартное значение. </p><p>Для мониторов с высоким разрешением коэффициент 2 является хорошим. Допустимые значения коэффициента масштаба — от 1.0 до 3.0.</p></body></html>", "id_hash": 739508068553667776, "content_hash": 739508068553667776, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1562", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "priority": 100, "id": 368824, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=8a4342ab96ad34c0", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368824/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Icon Scale Factor", "previous_source": "", "target": "Коэффициент масштаба значка", "id_hash": 3052348235946764424, "content_hash": 3052348235946764424, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1565", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 368825, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=aa5c1e8c6e65a888", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368825/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Icon scale factor. If the box is disabled by clearing the checkbox at the left the value contained in this field will be ignored.</p><p>For High DPI monitors a factor of 2 has been found to be good. Valid values of scale factor are from 1.0 to 3.0. Default value is 1.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Коэффициент масштаба значка. Если поле отключено путём уборки флажка слева, значение, содержащееся в этом поле, будет пренебрегаться.</p><p>Для мониторов с высоким разрешением коэффициент 2 является хорошим. Допустимые значения коэффициента масштабирования: от 1.0 до 3.0. Значение по умолчанию — 1.</p></body></html>", "id_hash": -4671182525064894481, "content_hash": -4671182525064894481, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1471", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "priority": 100, "id": 368826, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=3f2ca03e107ea7ef", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368826/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><pre style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">Command Line Option: </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">-w</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\"> or </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">--wait-time</span></pre><p>Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon (default is 0 seconds).</p><p>If CMST is started and tries to create a tray icon before the system tray itself is created the proram will not be able to start minimized. This sometimes happens when the program is started automatically. If you know the tray will exist once the system is up you may specify a wait time and CMST will wait that number of seconds before trying to create the tray icon. This is to give the window manager or panel time to create the tray before we try to place the icon there.</p><p>If you plan to start with the main dialog shown on screen there is no reason to use this option. This is only intended to be used for starting minimized.</p><p><br/></p><p><br/></p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><pre style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">Command Line Option: </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">-w</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\"> or </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">--wait-time</span></pre><p>Укажите время ожидания в секундах перед запуском значка системного лотка (по умолчанию 0 секунд).</p><p>Если CMST запущен и пытается создать значок лотка до того, как будет создан сам лоток, программа не сможет свернуться. Иногда это происходит, когда программа запускается автоматически. Если вы знаете, что системный лоток будет существовать после запуска системы, вы можете указать время ожидания, и CMST подождёт указанное количество секунд, прежде чем попытаться создать значок в системном лотке. Это делается для того, чтобы дать менеджеру окон или панели время создать системный лоток, прежде чем мы попытаемся разместить там значок.</p><p>Если вы планируете начать с главного диалогового окна, показанного на экране, нет причин использовать этот параметр. Он предназначен только для запуска в свёрнутом виде.</p><p><br/></p><p><br/></p></body></html>", "id_hash": 8932584647366572420, "content_hash": 8932584647366572420, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1503", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 161, "priority": 100, "id": 368827, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=fbf6ea68f0647984", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368827/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Used to work around a QT bug where system tray icons display with white or black backgrounds instead of being transparent.</p><p>You can specify the icon background color here. Format is a hex number in the form RRGGBB. If the spedified color matches the tray background we've effectively created fake transparency.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Используется для обхода ошибки QT, когда значки в системном трее отображаются с белым или чёрным фоном вместо прозрачного.</p><p>Здесь можно указать цвет фона значка. Формат представляет собой шестнадцатеричное число в виде RRGGBB. Если указанный цвет совпадает с фоном трея, мы по сути создаём псевдопрозрачность.</p></body></html>", "id_hash": 6327706538469217995, "content_hash": 6327706538469217995, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1626", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "priority": 100, "id": 368828, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=d7d08792345fd6cb", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368828/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "&Colorize", "previous_source": "", "target": "Раскра&сить", "id_hash": -2090990482969096477, "content_hash": -2090990482969096477, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:447", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 368829, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=62fb4f3bf9e78ee3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368829/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "&Transparency", "previous_source": "", "target": "&Прозрачность", "id_hash": -548086164172470846, "content_hash": -548086164172470846, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:450", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 368830, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=7864ce899e3185c2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368830/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<center>This program uses artwork from <b>Freepik</b> obtained from www.flaticon.com:<br><br>Released under the Flaticon Basic License<br><br><b>Artwork files:</b><li>radio.png</li><li>basic-plane.png</li>", "previous_source": "", "target": "<center>В этой программе используются иллюстрации из <b>Freepik</b>,полученные с www.flaticon.com:<br><br>Выпущено под лицензией Flaticon Basic<br><br><b>Файлы иллюстраций:</b><li>radio.png</li><li>basic-plane.png</li>", "id_hash": 159606534370274730, "content_hash": 159606534370274730, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:593", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 368831, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=8237094c20f8adaa", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368831/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": " Information", "previous_source": "", "target": " Информация", "id_hash": 9036143442413037006, "content_hash": 9036143442413037006, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:1060", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 368832, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=fd66d495d88125ce", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368832/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "No provisioning files created by %1 were found.<br>There are no VPN services which can be removed.", "previous_source": "", "target": "Не найдено ни одного файла обеспечения, созданного %1.<br>Нет служб VPN, которые можно удалить.", "id_hash": -2722374352349762456, "content_hash": -2722374352349762456, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:1061", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 368833, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=5a382ef3468eec68", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368833/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "%1 - Select File", "previous_source": "", "target": "%1 - Выбрать файл", "id_hash": 5493798993320257496, "content_hash": 5493798993320257496, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:1071", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 368834, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=cc3de513b840a7d8", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368834/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Select a file to be deleted.", "previous_source": "", "target": "Выберите файл для удаления.", "id_hash": 1449118652891528092, "content_hash": 1449118652891528092, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:1072", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 368835, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=941c4dbcaefdfb9c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368835/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Background Color for Fake Transparency", "previous_source": "", "target": "Цвет фона для мнимой прозрачности", "id_hash": -6230087415088628539, "content_hash": -6230087415088628539, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:3347", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 368836, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=298a48812002bcc5", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368836/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "IPv4 Netmask. <br><br>The entry can be a mask length (example 24) or in the form xxx.xxx.xxx.xxx", "previous_source": "", "target": "Маска сети IPv4. <br><br>Можно указать длину маски (например 24) или в формате xxx:xxx:xxx:xxx", "id_hash": 284103354843794760, "content_hash": 284103354843794760, "location": "../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp:372", "context": "ProvisioningEditor", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 368837, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=83f1567ef8f60d48", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368837/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Username for authentication. </p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Имя пользователя для аутентификации. </p></body></html>", "id_hash": 5119202483723092419, "content_hash": 5119202483723092419, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui:32", "context": "VPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 368838, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=c70b0f89479cc1c3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368838/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Password for authentication.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Пароль аутентификации.</p></body></html>", "id_hash": 7268862963600016863, "content_hash": 7268862963600016863, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui:52", "context": "VPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 368839, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=e4e0305a725f45df", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368839/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>End point of this VPN link i.e., the VPN gateway we re trying to connect to.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Конечная точка этого соединения VPN, т.е. шлюз VPN, к которому мы пытаемся подключиться.</p></body></html>", "id_hash": -3893907756630004302, "content_hash": -3893907756630004302, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui:69", "context": "VPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 368840, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=49f60f86b1ee2db2", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368840/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>The name of the VPN connection we are trying to connect to.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Имя соединения VPN, к которому мы пытаемся подключиться.</p></body></html>", "id_hash": -8763047573140755459, "content_hash": -8763047573140755459, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui:86", "context": "VPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 368841, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=66366a92d18abfd", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368841/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>Password for decrypting PKCS#8/PKCS#12 client certificate.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>Пароль для расшифровки сертификата клиента PKCS#8/PKCS#12.</p></body></html>", "id_hash": 5419967151983890518, "content_hash": 5419967151983890518, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/ui/vpnagent.ui:98", "context": "VPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 368842, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=cb37976894491056", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/368842/?format=api" } ] }