Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=39
{ "count": 1183, "next": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Icon Theme Name", "previous_source": "", "target": "Название темы значков", "id_hash": 1510263855657179175, "content_hash": 1510263855657179175, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:104", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 288600, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=94f588f9998ed827", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288600/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Log the connman inputRequest for debugging purposes.", "previous_source": "", "target": "Журналировать запрос connman inputRequest для целей отладки.", "id_hash": -758572356658053469, "content_hash": -758572356658053469, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:115", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 288601, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=75790275f0f73ea3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288601/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Start the GUI minimized in the system tray.", "previous_source": "", "target": "Запустить графический пользовательский интерфейс, свёрнутым в системный лоток.", "id_hash": -8871104598177301397, "content_hash": -8871104598177301397, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:119", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 288602, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=4e3815e7c4ebc6b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288602/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Disable the minimize button. Use when you want to have the window manager have sole control of minimizing the interface.", "previous_source": "", "target": "Отключить кнопку сворачивания. Используйте, если вы хотите, чтобы оконный менеджер единолично контролировал сворачивание интерфейса.", "id_hash": 6713540493826809268, "content_hash": 6713540493826809268, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:123", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "priority": 100, "id": 288603, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=dd2b49825fbf5db4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288603/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Disable VPN support.", "previous_source": "", "target": "Отключить поддержку VPN.", "id_hash": 1409044880000549329, "content_hash": 1409044880000549329, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:127", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 288604, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=938deeda590401d1", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288604/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Specify the wait time in seconds before starting the system tray icon.", "previous_source": "", "target": "Укажите время ожидания в секундах перед запуском значка в системном лотке.", "id_hash": -1502355131198798517, "content_hash": -1502355131198798517, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:133", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 288605, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=6b268ff7ce69054b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288605/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "seconds", "previous_source": "", "target": "секунд", "id_hash": -2423387753470977139, "content_hash": -2423387753470977139, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:134, ../apps/cmstapp/code/main.cpp:146", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 288606, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=5e5e65ad89549b8d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288606/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "[Experimental] The number of kb that have to be transmitted before the counter updates.", "previous_source": "", "target": "[Экспериментально] Количество кб которые должны быть переданы перед обновлением счётчиков.", "id_hash": -3560016253967972365, "content_hash": -3560016253967972365, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:139", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 288607, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=4e9848142b9f47f3", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288607/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "KB", "previous_source": "", "target": "КБ", "id_hash": -320423962624158854, "content_hash": -320423962624158854, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:140", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 288608, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=7b8da01a8a43937a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288608/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "[Experimental] The interval in seconds between counter updates.", "previous_source": "", "target": "[Экспериментально] Промежуток в секундах между обновлением счётчиков.", "id_hash": 5623084443102689622, "content_hash": 5623084443102689622, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:145", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "priority": 100, "id": 288609, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=ce09358235293956", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288609/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "If tray icon fake transparency is required, specify the background color to use (format: 0xRRGGBB)", "previous_source": "", "target": "Если значку в системном лотке требуется псевдопрозрачность, укажите цвет фона (формат: 0xRRGGBB)", "id_hash": 2680703001799162413, "content_hash": 2680703001799162413, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:152", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 288610, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=a533c52d5a8ffa2d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288610/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "RRGGBB", "previous_source": "", "target": "RRGGBB", "id_hash": -6777039344354622288, "content_hash": -6777039344354622288, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:153", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 288611, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=21f31e9f62e584b0", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288611/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Use XFCE specific code.", "previous_source": "", "target": "Использовать специальный код для XFCE.", "id_hash": -8567435131492754677, "content_hash": -8567435131492754677, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:161", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 288612, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=91a5b23df2c1b0b", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288612/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Use MATE DE specific code.", "previous_source": "", "target": "Использовать специальный код для окружения рабочего стола MATE.", "id_hash": -430122546597045656, "content_hash": -430122546597045656, "location": "../apps/cmstapp/code/main.cpp:166", "context": "main.cpp", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 288613, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=7a07e5d2a0325a68", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288613/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": " Warning", "previous_source": "", "target": " Внимание", "id_hash": 8957044657225003788, "content_hash": 8957044657225003788, "location": "../apps/cmstapp/code/shared/shared.cpp:44", "context": "processReply", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 288614, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=fc4dd0a8c734f30c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288614/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<center><b>We received a DBUS reply message indicating an error.</b></center><br><br>Error Name: %1<br><br>Error Message: %2", "previous_source": "", "target": "<center><b>Мы получили ответное сообщение DBUS, означающее ошибку.</b></center><br><br>Имя ошибки: %1<br><br>Сообщение ошибки: %2", "id_hash": 5945185428827573964, "content_hash": 5945185428827573964, "location": "../apps/cmstapp/code/shared/shared.cpp:45", "context": "processReply", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "priority": 100, "id": 288615, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=d2818aa609188ecc", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/288615/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>If checked CMST will implement an internet kill switch for VPN connections. If a VPN connection drops while the kill switch is enabled all technologies will be powered off.</p><p>The way this works is the service order is monitored. If the topmost service is of type VPN and then if it changes to something other than VPN and if the change was not initiated by the user (for instance by using the <span style=\" font-weight:600;\">Disconnect</span> button in the VPN tab), then CMST will cycle through all technologies powering each one down in turn. </p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body> <p> Если отмечено, CMST реализует аварийный выключатель Интернета для VPN-подключений. Если VPN-соединение разрывается при включенном аварийном переключателе, все технологии будут отключены. </p> <p> Это работает так, что отслеживается порядок обслуживания. Если самая верхняя служба относится к типу VPN, а затем, если она изменяется на что-то другое, кроме VPN, и если изменение не было инициировано пользователем (например, с помощью <span style = \"font-weight: 600;\"> Disconnect </ span> на вкладке VPN), затем CMST будет циклически перебирать все технологии, отключая каждую из них по очереди. </p></body> </html>", "id_hash": -3915977664526164102, "content_hash": -3915977664526164102, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1318", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "priority": 100, "id": 294969, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=49a7a70fd58ddf7a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/294969/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "Enable VPN Internet Kill Switch", "previous_source": "", "target": "Включить аварийный выключатель VPN через Интернет", "id_hash": -9001652480171605442, "content_hash": -9001652480171605442, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1321", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 294970, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=313b4c317db823e", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/294970/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>If checked the system notification daemon will popup a notify message when a significant connman related event is received.</p><p>Notifications can be handled by the System Tray Icon, or by a Notify daemon if one is installed. Both can not be active at the same time.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body> <p> Если этот флажок установлен, демон системных уведомлений будет отображать всплывающее сообщение при получении значительного события, связанного с администратором. </p> <p> Уведомления можно обрабатывать с помощью значка на панели задач, или демоном Notify, если он установлен. Оба не могут быть активными одновременно. </p> </body> </html>", "id_hash": -4839463050970342142, "content_hash": -4839463050970342142, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1268", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "priority": 100, "id": 294971, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=3cd6c5fee748dd02", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/294971/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ru/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>If checked the Start Up Options in the right hand pane will be enabled. Start up options set in this pane will be read and used next time the program starts. Start up options are also available as command line switches and an option provided on the command line will take precedence over an option set in the right hand pane. The options in this pane are provided as a convienence to avoid the necessity of editing a systemd service or other start up file. </p><p>Settings are stored in<span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">: ~</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-weight:600;\">/.config/cmst/cmst.conf </span><span style=\" font-family:'Courier New,courier';\"><br/>This is a standard ini type text file.</span></p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body> <p> Если этот флажок установлен, параметры запуска на правой панели будут включены. Параметры запуска, установленные на этой панели, будут прочитаны и использованы при следующем запуске программы. Параметры запуска также доступны как параметры командной строки, и параметр, указанный в командной строке, будет иметь приоритет над параметром, установленным на правой панели. Параметры на этой панели предоставляются для того, чтобы избежать необходимости редактировать службу systemd или другой файл запуска. </p> <p> Настройки хранятся в <span style = \"font-family: 'Courier New, courier';\">: ~ </span> <span style = \"font-family: 'Courier New, courier' ; font-weight: 600; \"> /. config / cmst / cmst.conf </span> <span style =\" font-family: 'Courier New, courier'; \"> <br/> Это стандартный тип ini текстовый файл. </span> </p> </body> </html>", "id_hash": 1947954564436134781, "content_hash": 1947954564436134781, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:1191", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "priority": 100, "id": 294972, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ru/?checksum=9b08865b0bd10b7d", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/294972/?format=api" } ] }