Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/units/?format=api&page=4
https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Connman returned the following error:<b><center>%1</b><br>Would you like to retry?", "previous_source": "", "target": "Connman이 다음 오류를 반환했습니다.<b><center>%1</b><br>다시 시도하시겠습니까?", "id_hash": -5770372921545783160, "content_hash": -5770372921545783160, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp:83", "context": "ConnmanVPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "priority": 100, "id": 357191, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=2feb84668dbb0888", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357191/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Agent Request Failed", "previous_source": "", "target": "에이전트 요청 실패함", "id_hash": -1741861442981687486, "content_hash": -1741861442981687486, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp:119", "context": "ConnmanVPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 357192, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=67d3aa3f13208f42", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357192/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "The agent request failed before a reply was returned.", "previous_source": "", "target": "응답이 반환되기 전에 에이전트 요청이 실패했습니다.", "id_hash": -7011914153088464329, "content_hash": -7011914153088464329, "location": "../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp:120", "context": "ConnmanVPNAgent", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "priority": 100, "id": 357193, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=1eb0ad3a7da0ca37", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357193/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Dialog", "previous_source": "", "target": "대화상자", "id_hash": -1017837912389768848, "content_hash": -1017837912389768848, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:20", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357194, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=71dfe9cfb9152970", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357194/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "&Status", "previous_source": "", "target": "상태(&S)", "id_hash": -7425780990655964976, "content_hash": -7425780990655964976, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:48", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357195, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=18f25388501a58d0", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357195/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>This checkbox controls the global setting for switching all radios on or off. When checked all radios are powered down.</p><p>When the system is In offline mode it is possible to turn individual devices back on. When leaving offline mode the individual policy of each device determines if the radio is turned back on or not.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>이 확인란은 모든 라디오를 켜거나 끄는 전역 설정을 제어합니다. 선택하면 모든 라디오의 전원이 꺼집니다.</p><p>시스템이 오프라인 모드일 때 개별 장치를 다시 켤 수 있습니다. 오프라인 모드를 종료할 때 각 장치의 개별 정책에 따라 라디오가 다시 켜지는지 여부가 결정됩니다.</p></body></html>", "id_hash": 8957087223730963627, "content_hash": 8957087223730963627, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:100", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "priority": 100, "id": 357196, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=fc4df75f90ac84ab", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357196/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "All Devices &Off", "previous_source": "", "target": "모든 장치 끄기(&O)", "id_hash": -2591263784181176631, "content_hash": -2591263784181176631, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:103", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 357197, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=5c09fb51408be6c9", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357197/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:600;\">OfflineMode</span></p><p>The offline mode indicates the global setting for switching all radios on or off. Changing offline mode to true results in powering down all devices. When leaving offline mode the individual policy of each device decides to switch the radio back on or not. </p><p>During offline mode, it is still possible to switch certain technologies manually back on. For example the limited usage of WiFi or Bluetooth devices might be allowed in some situations.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:600;\">오프라인모드</span></p><p>오프라인 모드는 모든 라디오를 켜거나 끄는 전역 설정을 나타냅니다. 오프라인 모드를 참으로 변경하면 모든 장치의 전원이 꺼집니다. 오프라인 모드를 종료하면 각 장치의 개별 정책에 따라 라디오를 다시 켤지 여부가 결정됩니다. </p><p>오프라인 모드에서도 특정 기술을 수동으로 다시 켤 수 있습니다. 예를 들어 일부 상황에서는 WiFi 또는 Bluetooth 장치의 제한된 사용이 허용될 수 있습니다.</p></body></html>", "id_hash": 3439859546058654037, "content_hash": 3439859546058654037, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:69", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "priority": 100, "id": 357198, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=afbcd60830100155", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357198/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "<html><head/><body><p><br/></p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p><br/></p></body></html>", "id_hash": 2493529164362774337, "content_hash": 2493529164362774337, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:35, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:477, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:577, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:743, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:872, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:912", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357199, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=a29acb904eeb7741", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357199/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Global Properties", "previous_source": "", "target": "전역 속성", "id_hash": -7408518284800385535, "content_hash": -7408518284800385535, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:72", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 357200, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=192fa7df3a7c9e01", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357200/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>The global setting for switching all radios on or off. When offline mode is engaged all radios are powered down.</p><p>While in offline mode it is possible to turn individual devices back on. When leaving offline mode the individual policy of each device determines if the radio is turned back on or not.</p></body></html>", "previous_source": "", "target": "<html><head/><body><p>모든 무선 장치를 켜거나 끄는 전역 설정입니다. 오프라인 모드가 활성화되면 모든 무선 장치의 전원이 꺼집니다.</p><p>오프라인 모드에 있는 동안 개별 장치를 다시 켤 수 있습니다. 오프라인 모드를 종료할 때 각 장치의 개별 정책에 따라 무전 장치를 다시 켤지 여부가 결정됩니다.</p></body></html>", "id_hash": 5025210894330938472, "content_hash": 5025210894330938472, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:80, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:132", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "priority": 100, "id": 357201, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=c5bd22af0604c468", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357201/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "OfflineMode: Unavailable", "previous_source": "", "target": "오프라인모드: 사용할 수 없음", "id_hash": -3009141228318855242, "content_hash": -3009141228318855242, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:83", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 357202, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=563d61fef7126fb6", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357202/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "<html><head/><body><p>The global connection state of the system. Possible values are "offline", "idle", "ready", and "online". </p></body></html>", "previous_source": "", "target": "", "id_hash": 2354408648650884556, "content_hash": 2354408648650884556, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:90", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "priority": 100, "id": 357203, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=a0ac8a3116f185cc", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357203/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "State: Unavailable", "previous_source": "", "target": "상태: 사용할 수 없음", "id_hash": 7546001205396822203, "content_hash": 7546001205396822203, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:93", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 357204, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=e8b8c81daa58d8bb", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357204/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Technologies", "previous_source": "", "target": "기술", "id_hash": -354379915627622294, "content_hash": -354379915627622294, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:166, ../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:149", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357205, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=7b14fd58257b906a", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357205/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Name", "previous_source": "", "target": "이름", "id_hash": -4936692175372886604, "content_hash": -4936692175372886604, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:215, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:357, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:714, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:843", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357206, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=3b7d589f4972ddb4", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357206/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Type", "previous_source": "", "target": "유형", "id_hash": 7081887040437226439, "content_hash": 7081887040437226439, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:220, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:362, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:848", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357207, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=e247eabde8b40bc7", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357207/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Powered", "previous_source": "", "target": "전원 연결됨", "id_hash": -4461632131479410276, "content_hash": -4461632131479410276, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:225", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357208, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=4215193714b3699c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357208/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Connected", "previous_source": "", "target": "연결됨", "id_hash": -3007658129762080148, "content_hash": -3007658129762080148, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:230, ../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:724, ../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp:2432", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357209, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=5642a6ddc1b72a6c", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357209/?format=api" }, { "translation": "https://translate.lxqt-project.org/api/translations/andrew-bibb/cmst/ko/?format=api", "source": "Tethering", "previous_source": "", "target": "테더링", "id_hash": 1843180476950008574, "content_hash": 1843180476950008574, "location": "../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui:235", "context": "ControlBox", "note": "", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 357210, "web_url": "https://translate.lxqt-project.org/translate/andrew-bibb/cmst/ko/?checksum=99944ae0d18a52fe", "url": "https://translate.lxqt-project.org/api/units/357210/?format=api" } ] }{ "count": 890, "next": "